74 



[tirando rustica 



Kolombatoviê tanár tapasztalatai szerint ren- 

 desen raárczius 3-tól 7-ig jelenik meg az első. 



Marc: in* '>■ Klső, 1 db, tovább vonul. Dél 

 után még 3 db a Stobreé-mo 

 esáron. 

 „ 8. Újra néhány a Stobreó-mocsáron. 



11. Egy db Salona mocsarán. 

 23. Egy db Salmia mocsarán. 

 25 Két példány Salonában. 

 26. Több példány Stobrecben. 



(Ugyané napon 50 Chelidonaria 

 urbica érkezik a tenger felől.) 

 29. Elszórtan Salonában. 

 „ 31. Egy példány a városban. 



Április 4. Nagyobb számban. Megtelepül. 

 n 8. Tömeges felvonulás a Stobrec- 



mocsáron át. 

 29. Tömeges vonulás. 



,. 1902. Spalalo. 



Erscheint, nach den Erfahrungen des Prof. 



K ilombatoviö gewöhnlich zwischen 3-ten und 



7-ten März. 



5. März. Die erste. 1 Stück, zieht weiter. 



Nachmittags noch 3 Exempl. am 



Sumpfe Stobrec. 



„ Abermals einige am Stoini- i- 



Sumpfe. 

 „ Ein Exempl. am Sumpfe Salona. 

 Ein Exempl. am Sumpfe Salona. 

 Zwei Exempl. in Salona. 

 „ Mehrere in Stobrec. 



(Am denselben Tage 50 St. Che- 

 lidonaria urbica vom Meere her.' 

 Zerstreut in Salona. 

 Ein Exempl. in der Stadt. 

 April. In grösserer Anzahl sich ansiedelnd. 

 Massenzug über dem Sumpfe Sto- 

 brec. 

 Maoni: iu/. 



8 



11. 

 23. 

 25. 



29. 

 31. 



4. 

 8. 



29. 



E.K. 



ist zi. 



I Adv 



Elxtra-vill .nvoesárteuilet 



Spalalo '{M.3Ì ' Sumpf^etict 



■KM- > 



! III 5,8, 11, 23,2?, 26,29. 



Mint látjuk, a Spalatónál északabbi terü- 

 letek fecskéi akkor vonultak át tömegesen 

 (április 8., 29.) mikor a spalatói fecskék már 

 javában fészkeltek. Ebből az a tanulság, hogy: 



2. .1 füsti fecske tavaszi vunulásán Spalato- 

 ban is oly határozottan jelentkezett »: átrepülés 

 tünete, mint azt Herman Ottó Irby Howard 

 adatai alapján Gibraltárra nézve kimutatta. 



Aquila VI. p. 10 11 



Wie wir sehen, zogen die Rauchschwalben 

 der von Spalato nördlicher liegenden Gebiete 

 erst dann in Massen vorbei (8.. 29. April), 

 als die Schwalben von Spalato schon lange 

 nisteten. Die Lehre hievon ist. dass : 



2. Beim Frühjahrszug der Bauchschwalbe 

 die Erscheinung des Überfliegens aufih in 

 Spalato sich in jener Klarheit zeigte, wie 

 diese Herr Otto Herman auf Grund der 

 Daten Howard Trby's für Gibraltar nachwi 



* Aquila VI. p. 10—11. 



