211 



lönboztethető) ; a legtöbb itt maradt má- 

 jus 8-ig. 



Muscicapa atricapűla. Márczius 25-én né- 

 hány, mind cT; 27-én mutatkoztak az első ?; 

 alig változó mennyiségben 28-ig. Április 29 én 

 tömeges megérkezés mindkét nemből; a leg- 

 több itt maradt május 3-ig; 4-én kevés, 5-én 

 egy sem mutatkozik. 



Serinus hortulanus. April 17-én kis csapat 

 vonul,* mindkét nemű; de csak e napon. 30-án 

 nincs szaporodás, mindkét nemű látható ; 

 később egy sem. 



Emberiza sehoeniclus. Márczius 23-án egy 

 átvonuló csapat. Egyedüli megfigyelés. 



Emberiza hortulana. Május 2-án sok vonul, 

 némelyek itt maradtak G-ig. 



A megfigyelés lényege időrendben** a kö- 

 vetkező : 



Január 21. Sturmes vulgaris, az első pél- 

 dányok. 

 Február 18. Stwuus vulgaris, nagyobb számú 

 megérkezés. 

 21. Milvus ater, átvonulás. 

 24. Motacilla alba, megérkezés. 

 „ 2G. Turdus iliacus, átvonulás. 

 „ 27. Motacilla alba, újabb megér- 

 kezés. 

 .Márczius 2. Ciconia all>a, az első példányok. 

 ,, 5. Erithacus mbecula, az első vo- 



nulók.* 

 „ 9. Pratincola rubicóla, megérke- 



zés (c?, 9). 

 „ 12. Phyllopneuste rufa, az első pél- 



dányok. 

 „ 13. Tintiti* musicus, tömeges meg- 

 érkezés. 

 14. Saxicola oenanthe, az első pél- 

 dányok. 

 17. Anikas pratensis, megérkezés. 



23. PhyUopw uste rufa, megérkezés 

 nagyobb tömegben. — Emberiza 

 sehoeniclus, átvonulás. 



„ 23 — 30. Qallinago scolopacina, töme- 

 ges átvonulás. 



24. Turdus musicus, tömeges át- 

 vonulás. - Tanlas risriroras, 

 átvonulás. 



* L. a jegyzetet a HOG. 1. 

 * Minden éjszaka a rákövetkező napnak a dátu- 

 mát kapja 



Abstand mit Sicherheit kaum unterschieden 

 werden); die meisten blieben bis ',). Mai. 



Muscicapa atricapilla. 25. März : einige ; 

 alles <3 ; am 27. wurden die ersten ? ge- 

 sellen ; in ungefähr unveränderter Zahl bis 

 28. April. 29. April: Massen-Einwanderung; 

 beide Geschlechter; die meisten blieben bis 

 3. Mai; 4.: wenige; 5.: keine. 



Sermus hortulanus. 17. April: eine kleine 

 Gesellschaft auf dem Zuge ;* beide Geschlech- 

 ter; nur diesen Tag. 30.: eine grössere An- 

 zahl ; beide Geschlechter ; später keinen. 



Emberiza sehoeniclus. 23. März: eine Schaar 

 auf dem Durchzuge. Einzige Beobachtung 



Emberiza hortulana. 2. Mai : viele auf dem 

 Zuge;* ein Theil blieb bis 6. 



Das Wesentliche der Beobachtungen in der 

 Zeitfolge** geordnet, ist : 



Januar 21. Sturnus vulgaris, die ersten. 



Februar IS. Sturnus vulgaris, Einwanderung 

 in grösserer Zahl. 

 21. Milvus ater. Durchzug. 



24. Motacilla alba, Einwanderung. 

 „ 26. '/'anlas iliacus, Durchzug. 

 „ 27. Motacilla alba, neue Einwan- 

 derung. 

 März 2. ('inaila alba, die ersten. 



„ 5. Erithacus rubecula, die ersten 



auf dem Zuge.* 

 ,, 9. Pratincola rubicela, Einwande- 



rung (rf, 5). 

 „ 12. Phyllopneuste rufa, die ersten. 



„ 13. Turdus musicus, Massen-Ein- 



wanderung. 

 „ 14. Saxicola oenanthe, die ersten. 



„ 17. A allias pratensis. Einwanderung 



,, 23. Phyllopneuste rufa, Einwände 



rung in grösserer Menge. — Em- 

 beriza sehoeniclus, Durchzug. 

 „ 23 — 3<>. Qallinago scolopacina, Massen- 

 Durchzug. 

 24. Turdus musicus, Massenzug - 

 Turdus viseivorus, Durchzug 



Siehe Anmerkung Seite 206. 

 * Jede Nacht datiert wie der folgende Tag. 



27* 



