255 



régi helyére s figyelemmel kisérték a dolgot 

 Ismeretlen madár járt a kesztyűbe s 9-ig való 

 fehér tojást rakotl bele, majd oly melegséges 

 buzgalommal kotolta fészekalját, hogy semmibe 



se vette a ki-bejáró beszélgető embereket, 

 sőt azzal se törődött, ha azok leemelve a 

 kesztyűt, kíváncsiskodva nézegették. Tojásait 

 szerencsésen kiköltötte s felnevelte fiókáit is. 

 Kérésemre a sajátságos madártanyát egy 

 kinőtt fióka kíséretében Wocher főerdész szí- 

 ves készséggel elküldte s így megállapíthat- 

 tam, hogy nyaktekercs i.lynx torquilla) ütötte 

 fel e szokatlan helyen otthonát. A kesztyűbe 

 nem hordott egy szál füvet vagy egyéb más 

 anyagot, beérte a benne hagyott pár hagy- 

 mával és a kesztyű meleg bélésével. 



Minthogy az „ Égererdőben " odvas fát s 

 egyéb alkalmatosságot bőven találhatott volna 

 nyaktekercsünk, ez az alkalmazkodása minden- 

 esetre figyelemreméltó. 



Chernél István. 



sind. Der Fäustling wurde soforl zurückge- 

 hängt und wurde mm unter Aufsicht gestellt. 

 Kin anbekannter Vogel flog in den Fäustling 

 aus und ein und legte neun weisse Eier, 

 dann folgte das Brüten mit einem Eifer, der 

 sich um die ein- und ausgehenden, laut re- 

 denden Menschen nicht bekümmerte, ja sogar 

 sich nicht stören liess. wenn der Fäustling 

 abgenommen wurde und neugierige Menschen- 

 augen hineinblickten. Die Eier wurden aus- 

 gebrütet und die Jungen glücklich aufgezo- 

 gen. Herr Oberförster Wocheb sandte mir dann 

 bereitwilligst das merkwürdige Vogelheim 

 nebst einem ausgewachsenen Jungen, worauf 

 es mir möglich wurde den Vogel als Vn\ 

 torquilla, Wendehals zu bestimmen. Der Vo- 

 gel trug kein Materiale ein. er begnügte sich 

 mit dem Knoblauch and der warmen Fütte- 

 rung des Fäustlings. 



Weil nun aber dem Vogel im Erlenwalde 

 genug Bäumhöhlen und sonstige Gelegenhei 

 ten zur Verfügung standen, ist diese Anpas- 

 sung jedenfalls der Beachtung werth. 



Stefan von Chernél. 



Kedélyes társasfészkelés. 



A pestmegyei Szigetcsép község egyik 

 parasztházában a molnárfecskének (Chelido- 

 naria urbica) 17 fészke van. melynek mind- 

 egyikére az első költés idején jutott lakó. a 

 a mi pediií az idei feltűnő madárhiány mellett 

 bizony ritkaságszámba megy. A fészkek na- 

 gyobb része általgerendákon épült, egyen- 

 egyen i' - .'í. néhány pedig a falon. 



A második költés kezdetén több pár házi- 

 veréb < Passer domesticus) megkisérlé, hogy 

 a fecskéket fészkükből kiszorítsa s azokat 

 elfoglalja. Sikerült is ez három esetben s az 

 igazi épitők kénytelenek voltak fészküket el- 

 hagyni. A negyedik eset különösen érdekes 

 lévén, érdemes arra. hogy e helyen elmond- 

 jam. Ez esetben is megpróbálkozott egy veréb- 

 pár a már lakott fecskefészek occupálasaval. 

 de midőn többszöri támadás után meggyőző- 

 dött arról, hogy a fecskék semmi esetre sem 

 adják fel jogaikat és mivel a tojás lerakása 

 valószínűleg sürgőssé vált. a verébtojó, a mint 

 az később kiderült, szépen a fecskefészekbe 

 rakta le tojásait. 



Ein gemiithliches Compagnie-Brutgeschäft. 



In der Gemeinde Szigetcsép im Pester 

 Comitat befinden siedi in einem Bauernhaus 

 17 Nester der Mehlschwalbe (Chelidonaria 

 urbica), welche liei der ersten Brut erfreu- 

 licherweise alle oecupirt waren, was bei 

 der diesjährigen auffallenden Vogelarmuth 

 fast zu den Seltenheiten gerechnet werden 

 kann. Die meisten Nester befinden sich an 

 den (Querbalken angebaut, wo deren i' bis 

 3 Stück stehen : einige sind auch an der 

 Mauer befestigt. 



Zu Beginn der zweiten Brut begannen 

 mehrere Pärchen Haussperlinge (Passer do- 

 mesticus) die Schwalben aus ihren Nestern 

 zu verdrängen und diese zu usurpiren Es 

 gelang ihnen dies auch in drei Fällen, 

 wo die eigentlichen Erbauer ihre Brutstätten 

 verlassen mussten. Der vierte Fall, wel- 

 cher einer Erwähnung an dieser Stelle wür- 

 dig ist. hatte besonders interessante Mo- 

 mente zu verzeichnen. Auch liier wollte ein 

 Sperlingspaar ein bewohntes Schwalbennest 

 oecupiren ; da es aber nach mehrmaligen 

 Kampfversuchen zu der Überzeugung gelangte, 

 dass di'- Schwalben ihre Rechte durchaus 



