260 



egyszer megesett, hogj esőre hajló boriili 

 idő mellett az egész csapal visszatért. Föl- 

 emelkedtek vagy 150 méterre és elindultak, 

 körülbelül félkilométernyi menés után meg- 

 álltak, ismét keringtek és emelkedtek jó 

 magasra, végül kisebb-nagyobb csapatokban 

 egj száh'g visszajöttek. Valószínűleg vem volt 

 jó a kilátás, mert az időjárás ezután nem 

 volt kedvezőtlen. 



Volt azonban alkalmam két érkező csapa- 

 tot is megfigyelni Ismeretes dolog, hogy a 

 gólya rendesen oly magasan vonul, hogy 

 puszta szemmel nem látható, vagy legalább 

 a legtöbb esetben nem tűnik föl - - in pa- 

 renthèse jegyzem csak meg, hogy ez a faj 

 volna alkalmas kísérleti objectum a vonulást 

 is megfigyelő aeronautikusok szániára — ma- 

 gam is rendesen csak akkor láttam őket, 

 mikor már varjúnagyságúaknak látszottak. 

 De még ennek daczára is észrevehettem két 

 csapatnál, hogy nem délkeletről jöttek, hanem 

 északról, ill. északkeletről, de — ívben. Ha- 

 tározottan látni lehetett, hogy a messziről 

 észrevett vizes területek leterítették őket ere- 

 deti délkelet-északnyugati útirányukból — le 

 is szállottak a rétekre. A legtöbb csapal itt 

 is maradt aztán 3—4 napig pihenni és táp- 

 lálkozni. 



Fölemlítem mei;', hogy nemcsak a gólyákat 

 csalta ide a víz, hanem volt ezenkívül szá- 

 zakra menő Anthus pratensis és Motacilla 

 alba, sok Anas boschas és crecca, néhány Nu- 

 menius arcuatus, négy faj Totanus, Vanellus, 

 Gallinago gall. és Larus ridibundus. Az öntö- 

 zés befejezésével eltűnt az egész sereg, mely 

 rövid időre <>ly mozgalmassá tette a kazai 

 rétek egyébként igen csendes madáréletét. 



A kazai rétek - voltaképen a Sajó ár- 

 területei azonban nincsenek berendezve 

 ennyi gólya élelmezésére, kicsi a teriilet is, 

 s ezért olyan táplálékra is fanyalodtak, a 

 milyet máskor nem vesznek be. Temérdek ló- 

 piócza, vizibogár, tehén és lóganéj a bennük 



in einen finn' vereinigten und abzogen 

 wenn die Aussicht gut war. Denn ein- 

 mal kam es vor. au einem Regen verheis- 

 senden trüben Tage, dass der ganze Schwärm 

 zurückkehrte. Sic erhoben sich bis zu 150 

 Metern und machten sich auf den Weg, 

 nach einem halben Kilometer aber blieben 

 sie stehen, erhoben sich in Kreisen noch 

 holier, und schliesslich kam in grösseren und 

 kleineren Flügen der ganze Schwann zurück. 

 Wahrscheinlich war die Aussicht nicht gün- 

 stig, weil die Witterung nachher nicht un- 

 günstig war. 



Aber ich hatte auch Gelegenheit zwei an- 

 kommende Flüge zu beobachten. Es ist be- 

 kannt, dass der Storch gewöhnlich so hoch 

 zieht, dass er dem blossen Auge unsichtbar 

 ist, oder wenigstens in den meisten Fallen 

 übersehen wird, - nur in Parenthese will 

 ich hier bemerken, dass diese Art ein geeig- 

 netes Object für die auch den Zug beobach- 

 tenden Aeronauten abgebe - - auch ich sah 

 sie für gewöhnlich erst dann, wenn sie schon 

 in Krähengrösse erschienen. Trotzdem konnte 

 ich aber bei zwei Flügen constatieren, dass 

 dieselben nicht von Südosten kamen, son- 

 dern von Norden resp. von Nordosten, aber 

 im Bogen. Man konnte es ganz deutlich 

 sehen, dass die von Weitem erblickten be- 

 wässerten Wiesen sie von der ursprünglich 

 südöstlich-nordwestlichen Richtung abweichen 

 Hessen sie Hessen sich auch auf den 



Wiesen nieder. Die meisten Flüge blieben 

 dann auch Ï) 4 Tage hier um auszuruhen 

 und Nahrung aufzunehmen 



Fs sei noch erwähnt, dass das Wasser 

 nicht nur die Störche heranzog, ausser die- 

 sen gab es noch Hunderte von Anthus pra 

 tensis und Motacilla alba, viele Anas boschas 

 und crecca, einige Numenius arcuatus, vier 

 Arten Totanus. Vanellus, Gallinago gall. und 

 Larus ridibundus. Nachdem die Bewässerung 

 beendigt war, verschwand die ganze Schaar, 

 welche das ansonst sehr stille Vogelleben 

 der Wiesen von Kaza eine kurze Zeit lang so 

 lebendig machte. 



Die Wiesen von Kaza in Wirklichkeil 

 das Überschwemmungsgebiet des Sajó 

 sind aber nicht dazu eingerichtet so viele 

 Störche zu verpflegen, wesshalb dieselben 

 auch mit solcher Nahrung vorlieb nehen 

 inussten, welche sie sonst nicht zu sich neh- 



