A. SERPIERI, ALCUNE ESPERIENZE SUL TELEFONO. 199 



vono bene. Ho messo invece del solito diaframma delle grosse la- 

 stre di ferro, arrivando persino a pesantissime sbarre dello spessore 

 di centimetri 3 Vs» e posando l'orecchio su questi alti piastroni ho 

 sentito distintamente gli urli che si facevano sul telefono dell'altra 

 stazione. 



Di nuovo adunque si fa chiaro che l'azione intima molecolare ha 

 gran parte nell'azione del telefono, né tutto il suo segreto può dirsi 

 riposto nel moto oscillatorio del diaframma intero. 



7.° Infine voglio qui ripetere che ho fatto qualche studio per co- 

 noscere a qual grado di perfezione arrivi 1' apparecchio nel riprodurre 

 tutti i minimi elementi della parola. 



A questo fine mi son fatto trasmettere un gran numero di parole 

 prive di senso, come, per esempio, parole italiane lette a rovescio, 

 ed io stesso ho trasmesso ad altri molte parole e frasi di lingue stra- 

 niere non conosciute da chi le riceveva. In tutti questi casi la tra- 

 smissione riusciva imperfettissima, ed era veramente impossibile de- 

 cifrare molti suoni e scrivere quello che si sentiva. Anche i nomi 

 propri spesso non s'indovinavano. È dunque ben chiaro che il tele- 

 fono non ò per so un istrumento perfetto; e se sembra tanto esatto 

 nelle sue trasmissioni, egli è percliè vi concorre in grandissima parte 

 l'attività mentale della persona che ascolta, la quale completa e in- 

 terpreta i suoni dati dall'apparecchio. Laonde per questo riguardo 

 deve dirsi: l.°che il telefono, com'era è composto, non potrebbe con- 

 vertirsi in apparecchio scrivente perfetto; 2.° che l'impiegato telefo- 

 nico può facilmente cadere in errore nel ricevere dei nomi propri; 

 3." che non potrebbe l'impiegato ricevere un dispaccio espresso in 

 una lingua da lui non conosciuta. 



IDRODINAMICA. — Intorno ad un caso di moto a due coordinate. 

 Nota del prof. Eugenio Beltrami, 



È noto che Diriculet iniziò, nel 1852, la trattazione d'un ramo 

 importantissimo dell'idrodinamica razionale, cioè la teoria rigorosa 

 del moto d'un solido in un fluido incompressibile indefinito, deter- 

 minando, come primo saggio di tale teoria, tutte le circostanze del 

 movimento d'una sfera solida in un tal fluido. Tralasciando d'ac- 

 cennare le indagini istituite successivamente dai geometri intorno a 

 questo soggetto, per le quali si possono consultare i §§ 24-30 delle 

 mie Ricerche sulla cinematica dei fluidi (Memorie dell'Accademia di 

 Bologna, t. I, II, III e V della serie III), aggiungerò soltanto che il 

 problema trattato da Dirichlet ha il suo riscontro, nel moto a due 



