﻿198 //. Reinhard: 



fach überzeugt, dafs diese Bauchschiene durch eine deutliche Ge- 

 lenkhaut von dem ersten Hinlerleibsringe getrennt ist. •) Die nächst- 

 folgenden Segmente bieten nichts Besonderes dar. In beiden Ge- 

 schlechtern sind nur sieben Rückenschienen sichtbar, die achte ist 

 ganz unter die siebente zurückgezogen, und beim Männchen sehr 

 dünn und zart; beim Weibchen bildet sie die sogenannte Analplatte 

 (Lacaze-Duthiers). Bauchschienen hat, wie bei allen Hymenopte- 

 ren, das Männchen acht, das Weibchen sechs, wenn man die un- 

 tere Hälfte des Ringes, welcher das erste Ilinterleibssegment bildet, 

 als erste Baucbscbiene rechnet. Anscheinend hat das Männchen nur 

 sieben Bauchschienen, da die siebente die hintere Spitze des Hin- 

 terleibes bildet, die achte ist aber auch vorhanden, nur hat sie ihre 

 Gestalt so verändert, dafs sie leicht vcikannl werden kann, sie bil- 

 det nämlich ein dünnes, hohles Stäbchen, welches nur an seiner 

 Basis plaltenförmig erweitert, und hier mit der siebenten Bauch- 

 schiene, vor deren Spitze, gelenkig verbunden ist, an seinem hin- 

 teren Ende entspringen starke Muskeln, welche zum Penis gehen. 

 Dieses Chilinstäbchen ist in der Ruhe zurückgeklappt, so dafs sein 

 hinteres Ende gegen die Basis des Hinterleibes gerichtet ist. Die 

 sechs Bauchschienen des Weibchens bieten nichts Bemerkenswer- 

 thes, als dafs die letzte sehr grofs, und mil ihrer kahnförmigeu 

 Spitze allein sichtbar ist, die der folgenden Segmente sind zu den 

 Scheiden des Legebohrers umgewandelt. 



Was das Trachccnsyslem des vollkommenen Insekts betriiTt, so 

 läfst sich dies natürlich nicht durch die Einwirkung der Gelatine 

 auf die mit starken Chitinplalten bekleidete Wespe im Zusammeu- 

 hange zur Anschauung bringen, jedoch weicht es, soweit dies sich 

 bei der Zergliederung walirnchnien läfst, von dem, wie es sich in 

 der Puppe kurz vor deren Verwandlung zeigte, nicht wesentlich ab, 

 namentlich entbehrt es ganz der blasenförmigen Erweiterungen der 

 Tracheen, wie sie die meisten Hymenopicren als Imagincs haben. 

 Von den drei Slignienpaaren des Thorax ist nur das dritte am Me- 

 tathorax sichtbar, die beiden voidern sind nach dem Verliiiltcn der 

 Puppe und nach Analogie der andern Hymenopteren jedenfalls vor- 

 handen, und nur ihrer versteckten Lage wegen am unverletzten 

 Thiere nicht zu sehen. Am Hiuterleibe zei^ren die sechs ersten 



') Es ist liieniach die Ann;abe, üImt die Zahl und I'orin der Baucli- 

 segmenle bei den Gallwespen zu bericliligen, welche ich in 13ezug auf 

 die Fi-iliden früher (Berl. Eni. Zlschr. 1860. |). 20« und Taf. IV, Fig. 8.) 

 cemaclit halle. 



