i6q 



monti col Lilium lancifolium (?), razza ortìcola di gran moda, ad 



effetto mirabile ; Y Iris germanica L. con Saponaria officinalis L., 

 P/i/o.v Drumtnondi Hook, e Campanula pyramidalis L. ; la Salvia 



glutinosa L. col Crisantemo mortuario; Y Oenotlura biennis L. con 

 la fragrantissima Polianthes tuberosa L. ; il Giacinto orientale con 

 Jasminum odoratissìmum L. : la Viola mammola con Reseda odora- 

 ta e Primula elatior Jacq. ; il Tiglio con la Gb'cine sinensis L. e 

 il Pisello odoroso ; il Sambuco con Leucojum vermini L. ; la 

 Camomilla con Teucrium Scorodonia L. specialmente se i fiori di 

 quest'ultima sono un po' appassiti ; nonché tantissime altre com- 

 binazioni, motivate da identità od affinità di profumo, in parte 

 già avvertite e denunciate dai botanici e sulle quali perciò non 

 mette conto di ripetere parola. 



Un'altra cosa da porre in giusto rilievo ! Non bisogna assolu- 

 tamente dimenticare che, in merito alla collazione degli odori ve- 

 getali, qualche volta le osservazioni dello studioso possono esse- 

 re viziate da elementi interni soggettivi, indipendenti dall'inten- 

 zione e dalla volontà, ma capaci di turbare la percezione olfat- 

 tiva e di infirmare quindi l'oggettività dei giudizi discriminanti 

 che ne derivano. Il potere determinante in costoro non è che 

 fallace. Mi spiego : come esistono persone affette da vera cecità 

 olfattiva, da vera atrofia di detta funzione — ■ ne conosco qualcu- 

 na anch'io, per la quale tanto vale il profumo che emana da un 

 bocciolo di rosa, quanto il fetore che sprizza dai pozzi neri — 

 se di natura ereditaria o traumatica poco importa, così non man- 

 cano di quelle soggette nell'olfatto a disturbi, a idiosincrasie 

 e a daltonismi (mi si perdoni il termine !) e che in conseguenza 

 prendono un odore per l'altro, ingenerando, a loro insaputa, 

 equivoci e confusioni. 



Per evitare dunque probabili o possibili errori, le cui fonti 

 non risultano sempre ben manifeste, la prudenza istessa sugge- 

 risce di ricorrere al debito controllo, sentendo il parere altrui : 

 risultato, questo, tanto più facile a conseguirsi, in quantochò 

 qualsiasi individuo, uomo o donna, anche se analfabeta ma pur- 



