7 b 



pur rimanendo sempre riconoscibile per un fiore di tipo maschile. 



L'androginia sorge dunque per l'aggiunta di elementi carpel- 

 lari soprannumerari al fiore che normalmente avrebbe dovuto es- 

 tere soltanto maschile. In biologia si registrano molti casi mo- 

 struosi di cosidetti « ermafroditi » risultanti dalla anormale tra- 

 sforma/ione di alcune parti degli organi sessuali, trasformazione 

 facilitata in quei casi (come p. es. nell'Uomo) dalla fondamentale 

 omologia esistente tra l'apparato maschile e quello femminile. 

 Anche nelle piante è molto facile trovare carpelli anteriferi o 

 stami ovuliferi. Ma nelle nostre zucche non si tratta di una meta- 

 morfosi sessuale di qualche elemento staminale, bensì di un au- 

 mento di membri con la comparsa ex novo di elementi carpellari: 

 è dunque una modificazione morfologicamente diversa, e forse 

 più profonda. Quei botanici i quali credono che l'ermafroditismo 

 sia la condizione primitiva delle piante potrebbero vedere in ciò 

 la ricomparsa di un carattere atavico. Solo raramente questi car- 

 pelloidi producono ovuli. 



A Rovigo si son ripetuti fatti simili, avendosene anche là dei 

 casi bellissimi nei confronti. I semi coltivati a Rovigo erano il 

 doppione di quelli coltivati a Roma, e la minore intensità del feno- 

 meno e la minore abbondanza dei reperti autorizzano a credere 

 che molto influiscano la qualità del terreno, oppure il clima o il 

 modo di coltura. Ma a Rovigo ho fatto una osservazione ancora 

 più interessante : in alcune zucche appartenenti alla Stazione di 

 Bieticoltura, e coltivatevi per altro scopo prima dell'introduzione 

 dei semi del Pirovano, io ho potuto trovare casi di androginia 

 di una sorprendente regolarità. Le piante osservate appartengono 

 alla razza localmente detta «Zucca marina». E pur evidente 

 che in questo caso la « jonolisi » non può averci avuto nulla da 

 fare, a meno che non si tratti di quella specie di « jonolisi » na- 

 turale e gratuita operata dalla luce sul polline, o intervenuta per 

 invecchiamento del medesimo, (i) 



i In € Revue Horticole », 95*" Annue 119231 N. 21, 16 Settembre, p. 459, in 

 un articolo * sur la discipline de l'hérédité cliez les vegetaux », posteriore alla pubbli- 

 cazione del suo libro, il Piròvano scrive : «... i risultati ottenuti confermano larga- 



Dott. ALBERTO Chiakugi Redattore - capo responsabile — Forlì, Tip. Valbonesi 



