JVachlräge, Znsätze und Berichtigungen. 717 



Iser in der Färbung nlinlicli, aber die Flügeldecken sind scbwäcber 

 punktirt, die Zwiscben räume dagegen mil stärkeren Punkten besetzt. 



Der Käfer, von welciiem aucb Candeze nur ein Exemplar (ans 

 der V. Heyden'scbon Sammlung) geseben hat, ist mir unbekannt. 



p. 357. Cryplitliypims. Die von mir vorgenommene Ab- 

 änderung des Namens Crrjpt oJnjpmis nach der Regel der griecbischen 

 Grammatik ist von Candezo zwar als spiachgcmäfs anerkannt, aber 

 nicht acceptirt worden. Da der urspiüngliche Name nicht gegen 

 Grundregeln der Sprache verstöfst, so kehre auch ich zu demselben 

 zurück. 



p. 359. #**. Cryt^ioftfßttttws t»yt*Cfbore%9S i Depres- 

 sus, nigro-brunneus, nitidtis, tenuiter gi'iseo pubescens, fronte biim- 

 pressa ; prothorace uecjiialit er hatid dense punctata^ medio longitudi- 

 naliler impresso, lateribns rotundatis, augnlis posticis acumitialis, 

 retrorsnm spectantibus; elytris %dlra medium siibdilatatis , strialis^ 

 striis externis pvnctatis, intersliliis convexis., piinctulatis. Long. 3 lin. 



Germ. Zeitsclir. V p. 137. 2. ~ Küster, Käf. Eur. 20 46 ~ Can- 

 deze Elat III p öO I. 



Elater hyperhoreus GyUenh. Ins. Suec. IV. p.350. — Zetterst 

 Ins. Läpp, p 145. 9 



Hypolithus plnnatus Eschsch Thon. Arch. II. I. p. 34. 



Flach, mäfsig glänzend, heller oder dunkler braun, manchmal 

 röthlich, mit dünner greiser Behaarung bekleidet, Stirn flach aus- 

 gehöhlt, mit zwei Längseindrücken. Fühler wenig länger als Kopf 

 und Halsschild. Letzteres beim Weibchen so breit als lang, beim 

 Männchen verhältnifsmäfsig länger, sehr flach kissenartig gewölbt, 

 mit gerundeten Seiten, in der Mitte mit einem weiten flachen Längs- 

 eindrucke, ziemlich weitläufig punktirt, der Vorderrand stark aus- 

 gerandet, die Hinterecken gekielt, in einen langen, scharfen, nach 

 rückwärts und auswärts gerichteten Zahn ausgezogen. Schildchen 

 breit, gewölbt. Flügeldecken noch nicht zweimal so lang als das 

 Halsschild von der Mitte ab bis über dieselbe hinaus allmälig er- 

 weitert, nur die äufsern Streifen sind punktirt, die Zwischenräume 

 gewölbt, punktirt. Unterseite des Körpers, Fühler und Beine heller 

 doer dunkler röthlich braun. 



Diese dem hohen Norden von Europa, Asien und Amerika an- 

 gehörende Art findet sich auch auf den Hochalpen der Schweiz 

 und Tyrols. 



p 362. 41, Ct'y^tahygtnwa mario. Dieser Käfer, von 

 mir nach zwei weiblichen Exemplaren beschrieben, gehört zu Cry- 

 plohypnus gracilis Muls. Opusc. entom. VI. p 30. Candeze Elat. HL 

 p. 63. 5. — Mulsant, dessen Namengebung als die ältere den Vor- 



