[Il] (333) 



» poca si suole alcune volte biasimare.» Appresso egli diede 

 più ampio svolgimento alla sua proposta nei Buljljj Gram- 

 maticali, dove osserva che la pronunzia italiana, avendo 

 suoni diversi dal latino, ha bisogno di nuovi segni per 

 evirare confusione e perfezionare l'alfabeto. Qui egli vor- 

 rebbe segnare con C e G, il suono gutturale innanzi a 

 tutte le vocali (•), con CH e GHW suono palatale, con 

 ìij il eh molle innanzi all'iato come in chiamo, occhio (-) ; 

 a gli voleva sostituire ÌJ, scrivendo volja spolja « e si 

 « vedrà che il G che v' han posto non v' ha parte al- 

 « cuna » ; ritenne il digramma se perchè gli si dava que- 

 sto suono linguale anche nelle parole latine. Cosi adun- 

 que egli formò l'alfabeto italiano con le lettere seguenti : 

 a b e d £ f g eh e gh k i 1 j m n o p q r w s t ; u z 

 V ^ X y th ph h: e i cinque ultimi segni erano ritenuti 

 solo a scrivere più esattamente voci greche e latine. 



11 Trissino parti da unr giusto concetto e se la neces- 

 sità d' una riforma fosse stata generalmente ammessa, la 

 nostra ortografìa sarebbe ora meno imperfetta. Ma, oltre 

 alla natura della cosa, che non aveva potuto riuscire 

 nemmeno all' Imperatore Claudio, la sua proposta fu di- 

 sgraziatamente la scintilla, che fece divampare la que- 

 -lione della lingua, sollevando contro di sé l' amor Dro- 

 prio e la vanità dei Toscani ( ). 11 Trissino, seguendo le 



(1) « E questa reputo che dovrebb' essere la vera pronunzia 

 del C latino e non quella che ora nel latino e nel volgare corrotta 

 si usa. » 



(2) Tutti i nostri Grammatici notano questo suono, che ora non 

 pare ben distinto nella pronunzia toscana. Il cìi conservava il suo- 

 no molle anche nelle forme derivanti da iato, come in vecchi da 

 vecchio, mucchi da mucchio, di guisa che distinguevasi per esem- 

 pio tu secchi e i secciu, tu cerchi e i cerchi ecc. 



(3) Ciò fu dimostrato con evidenti prove cronologiche dal prof. 

 A. Crivellucci nello Scritto ricordato sopra. Prima credevasi e 



