Per rivendicare la sovranità sulla lingua, seriamente 

 minacciata da Veneti e Lombardi ('), i Toscani si diedero 

 di proposito a trovarne essi medesimi le regole e a pro- 

 pagarle per r Italia (-). Sarebbe troppo lungo passare in 



pigrizia degli huomini con si iiniversal pentita rifiutato, la sua 

 industria avrebbe giovato molto agli studiosi della lingua ; perchè 

 significar due o tre suoni con una sola figura dà spesso materia 

 di commetter molti e gravi errori a clii senza maestro si mette 

 a 'mparare la lingua su' libri. » Del resto, oltre al non essere 

 toscano e alla teoria didla lingua, nocqne al Ti'issino il proporre 

 lettere greche : « pei'chè i caratteri greci mescolati co' nostri 

 scordano nell' architettura e non fanno buona mischianza. » Così 

 scrive il Salvini, a cui fa coro il Gorticelli. 



(1) Gello : ((. i Forestieri per confermare con altro che con la 

 sola autorità loro che questa sia lingua comune e non propria no- 

 stra, hanno mescolato con essa una infinità di paiole che non si 

 scrissero o favellarono mai in Toscana. » Ricorda poi im' Accade- 

 mia tlegT Infiammati in Padova, che pose in voga forme e pro- 

 nunzie non toscane. 



(2) Gello : « I primi che a Firenze si occuparono delle regole 

 dei tre grandi Trecentisti furono i literati che usavano a l'orto 

 de' lluccellai, cioè Bernardo Ruccellai, Francesco da Di; cceto, 

 Giovanni Gaiiacci, Giovanni Corsi, Piero Martelli, Francesco Vet- 

 tori et altri literati che all'ora si ragunavano a l'orto de' Ruc- 

 cellai ... Et ricordomi clV e' non potevano restare di meravigliarsi 

 di alcuni literati poco avanti la loro età, che aveano composto in 

 versi e in pi'ijsa di questa lingua senza alcuna osservazione : 

 parendo fu-» impossiliile che avenlo pur ve. luti gli scritti di quei 

 tre famosi e' non avessero a[)erti gli occhi alle loro osservazioni 

 et non si l'ussero accorti in quanta corruzione fiisse incorsa la bel- 

 lissima lingua chf, noi [)arliamo. Da costoro avvertiti Cosimo Ruc- 

 cellai, Luigi Alamanni, Zanobi Buondelmonti, Francesco Guidetti 

 et alcuni altri, i quali praticando con esso Cosimo si trovavano 

 S|»essn a r Orto con quei più vecchi, cominciarono a Civar fuori 



