[31] (353) 



merita d' essere ricordato Carlo Cattaneo ('), il quale do- 

 ];0 avere osservato che da Dante al Tasso la lingua « si 

 » andò sempre più disviluppando dal modello toscano, mas- 

 » simamente col ripiegarsi, per sollecitudiDe dei più dotti, 

 » verso la madre latina » crede die regola suprema della 

 pronunzia ad un tempo e della scrittura sia questa : « per 

 » amore di chiarezza e d' uniformità e di costanza, ogni 

 » qualvolta le parole si trovino pronunciate e scritte in più 

 » modi, preferire sempre quello, che nel piegarle alla for- 

 » ma italiana meno le allontana dalla manifesta origine loro 

 » e meglio le collega con le altre voci della nostra lingua. 

 » Ssrombrare dal Dizionario tutte le altre variazioni e dif- 

 » formità. » Perciò vuole p. e. o.cadeuiia, ■■^ec-eto, non 

 accadeì.iia. segreto ecc. Egli non ripete con altri: « pro- 

 » nunziate coiie vi pare e scrivete come si deve » ma 

 « pronunziate come si deve e poi scrivete come pronun- 

 ziate ». La sua proposta di accentare le parole sdrucciole 

 meritava d' essere accolta. 



Nella seconda metà di questo secolo il principio della 

 pronunzia ebbe nuovo e vigoroso sostegno dalle idee del 

 Manzoni, e per la grande autorità dell'uomo e per i tempi 

 in cui furono bandite, quando all' unità politica della na- 

 zione pareva di dover far seguire la perfetta unità della 

 lingua. La teoria manzoniana, che voleva svecchiarla ri- 

 temprandola neir uso vivo, liberava la scrittura dai limiti 

 che le avevano posto il Salviati e la Crusca, di guisa che 

 essa doveva ormai prender norma dalla pronunzia fioren- 

 tina. Certamente non mancarono le opposizioni, benché 

 allora 1' opporsi paresse quasi irriverenza al gran Lom- 

 bardo e difetto di patriottismo (-), e il tempo le giustificò, 



(1) V. « Li Piifonaa dell' Ortogralia » nel I voi. di ^( Aliuiiii 

 Scritti ». Milano, 1846. 



(2) L' opposizione più seria od autorevole, per quanto rispetto- 

 sa, venne dall' Ascoli nel Proemio, riinasto famoso, dell' Archivio 

 Glottologico. 



