(53G) [IO] 



prima del secondo ; e cosi dal principio a tutto il capo 

 XXX dell' ediz. Kenyon. Donde incomincia la trascrizione 

 d'una seconda mano molto diversa, che scrive largo, con 

 lettera quadrata od unciale, senza abbreviature, ma spesso 

 pecca contro l'ortografia, e ad essa dobbiaaio tutto il vo- 

 lume secondo, dalla colonna XIII alla XX (capi XXXI. XLI. 

 K quasi intiero). Se non che a mezza la pag. XX e preci- 

 samente dalle parole xyjv rJAiv ola toùc ò-q\i7.y Mfoùc, il 

 carattere si altera sino a tutta la colonna XXIII (cap. 

 XLV K. a metà) restringendo e assottigliando la lettera 

 per modo da avvicinarla al corsivo. E qui che il Kenyon 

 vede una terza mano ; ma poiché dalla colonna XXIV 

 ritorna Io stesso carattere, e nel volume quarto, ancor- 

 ché giuntoci cos'i lacero, si che sia afit^itto perduta la 

 pag. colonna XXXI, ritorna nuovamente il carattere 

 assottigliato e vicino al corsivo, mentre riprende ancora 

 la forma primiera alla fine del libro, giuntaci malaugura- 

 tamente in non sanabili frammenti, m' é sembrato da ri- 

 tenersi che r intiero libro da due sole mani sia stato 

 trascritto. 



11 quale senza verun dubbio fu jer uso privato e 

 d' uomo stretto nello spendere, almen nel papiro. Infatti 

 mentre il recto del papiro, cioè la faccia a fibre orizzon- 

 tali, è tutto pieno de' conti d' un tal' Epimacho di Poli- 

 deuco, tenuti da un suo fattore od agente d' affari Didimo 

 Aspasio, il rcrso già |irima che alla trascrizione deH"A- 

 i^Yjvaicov noK'.xdT. aveva servito a trascrivervi I' argomento 

 e alcuni Scholii alla Midiana di Demostene. Ma di questa 

 parsimonia non faremo rimprovero all' antico possessor 

 del papiro, eh' è per essa che ci è dato stabilirne I' età. 

 I conti del fattore o I' àoY'j v.xò: Xóyo; à'.ò'j{JLO'j 'Aa-xiiou 

 portano, com'è naturale, una data, che é Ixo-jc zyZe-A%-LO'j 

 auTOxpà-tOpos Kaioapo; Oùcar.xa'.àvbu ^E|3àaT0u rispon- 

 dente al 78-79 d. C; e poiché i caratteri della trascri- 

 zione della r.oXixz'.y. hanno paleograflclie corrispondenze 

 con quelli i\e\V 7.r(^ji^:y.òz Xóyo;, non è certo soverchio 



