[15] (541) 



Leokorion, come appunto narra Aristotele. E corno nel 

 luogo del libro I. a spiegare percliè i congiurati si get- 

 tino su Iiìparco, leggi l'apposizione: ^ouÀójxsvot, òà -plv 

 ^uyj.-q'^x^YfjT.: òoàaavTéc ~t y.nl "/.//ouvsOaai, così ^ouXoazvo'' 

 TI 5pà77.L -npò Tf^; auAAr]'|;£o; scrive Aristotele. La nar- 

 razione del quale pare che compia e commenti il breve 

 cenno di Tucidide ; intatti le due identiche locuzioni ora 

 per la narrazione d'Aristotele sono chiarite, mentre la 

 Tucididea era di per sé ditficile a intendere. Ma da questo 

 punto Aristotele si dilunga affatto da Tucidide per le più 

 volgari tradizioni che ritroviamo presso Diodoro Siculo e 

 presso Giustino. Se non che per una e capitale circo- 

 stanza egli è nuovo ed unico testimonio. Non ò più Ipparco 

 e' ha fatto la suprema ingiuria ad Harmodio, ma quel 

 Tessalo che Tucidide semplicemente ricorda nel luogo del 

 libro I, come fratello minore d' Ippia e d' Ipparco, e 

 l'autore dell'ingiuria non chiama già col suo vero noaie 

 Hegesistrato, ma con un soprannome, che alle orecchie 

 ateniesi era dispregiativo. I congiurati non potendo colpire 

 Ippia, vendicano sopra Ipparco che, secondo Aristotele, 

 ha comune con Ippia il potere, la offesa, Pou).Ó[jl£vo' -:: 

 Spara: TCfò --^; auXX-(^'ii£:oc, o coni' ha scritto Tucidide, 

 PouXó[JL£voi Ò£ r.plv ^uÀXYj:p9-rjV2'. òpaaocv-é; i: xc.l zivo-.- 

 v£Oa>:t. La singolare novità ha cosi colpito il benemerito 

 editore del testo, il signor Kenyon, che avendo tenuto a 

 risconti'o alla narrazione aristotelica l'episodio Tucidideo del 

 VI libro, e notate tutte le dissonanze e per di più allegato 

 nel suo commentario il frammento d'Heraclide Pontico o 

 di chi sia l'autore delle r:':A'.-£ia', il quale malamente 

 si, ma jiure compendia la narrazione aristotelica, non ha 

 temuto di riportare la manifesta correzione, che ha voluto 

 fare con V x-^'ob 7.7.I a-^vé^Y] t/jV àp/Yjv aOtoI; ^(zvi-ji^'x: 

 TìàvTwv Ttov z7.7.(ov, uou Ostante l'inciso interposto ad 

 Ipparco. E dietro a lui, senza accenno veruno, solo chiù- 



