[20] (5do) 



sabilità es-endo reale, chi si sentisse inferiore a gli ufficii, 

 si giovava dell' opera di amici fidati, come i tre primi 

 arconti hanno i loro -7.^iòyyji. Dopo il giuramento Tar- 

 conie designa i choregi e prende le disposizioni per le 

 solenni feste della città. Ma le notizie che ci dà in pro- 

 posito Aristotele poco o nulla aggiungono a quanto ci 

 avevan detto i Lessicografi, come i copiosi estratti di Pol- 

 luce han tolto il pregio della novità a quanto leggiamo 

 ne' capi LYI-LX su la giurisdizione e la competenza degli 

 arconti. Tuttavia le notizie su gli antichi epiteti, sul loro 

 numero e sul costume di giudicare ó-aii^r.c: risolvono 

 molte quistioni agitate tra gli eruditi ; come dove discorre 

 in fine del capo LVII, de' giudizii al Delfinio pe' reati 

 d'omicidio ci offre particolari interessanti, tra' quali quello 

 del procedimento, che si fa anche se l'autore dell'omi- 

 cidio sia ignoto. Se non che in quel luogo, dove la le- 

 zione del Kenvon non dà senso, si che i traduttori lo 

 saltano, e altri han tentato un emendamento, la vera le- 

 zione ci è data da un riscontro platonico. La lezione del 

 Kenvon è; o^xv t-.; cT-y] -ròv 7:G:r,aav"ia T(p Spx-av-'. 

 'h'x^^yjx^/z:. 11 Kaibel ed il WillamoAvitz emendano cTav lì. 

 lii] sìÒTj -òv 7:o'.'{^■jy.v-7. e ristabiliscono il senso. Ma la 

 parola vera del testo ci è data da Platone, che attin- 

 gendo alla stessa fonte ufficiale (^-) ci suggerisce l'emen- 

 damento: OTav t:; iy^t/ "^'^ ~c:r^aav::: tw ssi-av:: 



Dopo accennato brevemente agli Athlotheti o giudici 

 dei concorsi, la Politela enumera le ftmzioni militari, che, 

 a difterenza delle civili, erano afiiitto elettive, ma quanto 

 ad esse non ci dà veruna notizia che già non possedes- 

 simo per gli estratti dei Lessicografi. Quanto al sorteg- 

 gio e alle sue forme, anche dopo le notizie che ora ci sono 

 offerte, rimangono alcuni dubbii, sembrando quasi accer- 



(69Ì I.oggi IX. png. 874 a. 

 T III. S. 17/ 



