22 SEDE DI FIRENZE - ADUNANZA DEL 14 MARZO 



certezza in proposito si potrebbe giungere soltanto vedendo altri 

 esemplari normali cresciuti nei pressi di quello anomalo. In 

 quanto alla mia pianta non vi è dubbio che appartiene alla P. 

 ì)ifoUa tipica, insieme alla quale cresceva. 



Dalla nota del sig. Hemsley e dalla figura che l'accompagna, 

 si rileva che le modificazioni della pianta da esso descritta sono 

 quasi identiche a quelle della mia. Potete convincervene esa- 

 minando l'esemplare che già vi mostrai nel 1898 e che vedete 

 qui conservato in alcool. Gli speroni soprannumerari sono di me- 

 desima forma che nella mia pianta; i due sepali laterali ai 

 quali appartengono, sono ugualmente falcati. La pianta Inglese 

 aveva dieci fiori, tutti modificati allo stesso modo. Anche nella 

 pianta Toscana che ha 16 fiori, questi mostrano tutti la mede- 

 sima anomalia. Soltanto la pianta Toscana sembra più gracile 

 in tutte le sue parti, e gli -speroni soprannumerari sono un poco 

 più sottili e più corti. Nella pianta Toscana come nella Inglese 

 è evidente la tendenza al ritorno alla posizione normale del 

 fiore, cioè alla direzione ascendente del labello, ma non è rag- 

 giunta da tutti i fiori, alcuni dei quali hanno ancora il labello 

 volto in giù, hanno preso una posizione intermedia. Devo qui 

 rettificare un errore nel quale sono incorso nella mia nota 

 del 1898. Il ritorno dei fiori alla posizione normale nella mia 

 pianta non è ottenuto, come scrissi allora, da una doppia tor- 

 sione dell'ovaric. Si vede nell'ovario, verso la base, un principio 

 di torsione in un senso, e poi in alto una torsione nel senso 

 opposto, che controbilancia la torsione della base. Cosi, invece 

 di una doppia torsione, sono due mezze tor.sioni in senso inverso 

 che si compensano, giungendo al risultato al quale é arrivata la 

 pianta Inglese con l'ovario diritto. 



È assai interessante il ritrovare, a si grande distanza, due 

 piante che presentano casi cosi conformi di falsa peloria. Quale 

 può essere la causa della identica produzione anomala nei due 

 medesimi pezzi del verticillo esterno, di speroni uguali a quello 

 normale di uno dei pezzi del verticillo interno? Questa causa 

 evidentemente è insita nella intera pianta e l'anomalia non è 

 provocata nei fiori da stimoli esterni, poiché ritrovasi identica 

 in tutti i fiori, tanto nella pianta Inglese quanto nella Toscana. 



La riproduzione cosi regolare della stessa modificazione in 

 tutti i fiori dà l'idea di una neogenesi piuttosto che di una mo- 



