SEDE DI FIREXZE - ADUNANZA DEL 14 NOVEMBRE 131 



ErisWiales in Italia finora era conosciuto solo del Piemonte, e 

 la sua forma suddetta (C. variabile) era stata trovata soltanto 

 nel Tirolo meridionale (M. Tonale). * 



5. X Cirsìum erisìthaloides Huter (C. Erisithales > panno- 

 nicum). 



Il C. Erisithales X pannonicum, fu rare volte osservato "in 

 Italia air infuori del Trentino. Nel Veneto fino a pochi anni fa 

 non si conosceva che nel Friuli, dove, sul M. Matajur, lo rac- 

 colse il Prof. Minio. Nel 1904 io ne riconobbi diverse stazioni 

 nella regione delle Prealpi bellunesi ; sul versante meridionale 

 della catena: sul M. Cima-di-Carapo, presso Tovena, e sulle col- 

 line di Vittorio; e sul versante settentrionale, sopra S. Croce. 

 Quest' anno lo incontrai in nuove località nella stessa regione, 

 e precisamente — come quella di S. Croce — nella Provincia di 

 Belluno : al Passo di S. Uboldo sul M. Forran (1000 m. circ), 

 e nella Valle di S. Mamante ; quivi non è raro nei prati e nelle 

 boscaglie fra i 500 ed i 1000 ra. In queste località lo incontrai 

 sempre nella forma descritta da Huter, forma più affine al 

 C. Erisithales che al C. pannonicum ; solo nella stazione delle 

 colline di Vittorio lo trovai nelle sue diverse forme congiun- 

 genti i due genitori.^ 



Il Segretario dà poi lettura della seguente comunicazione del 

 socio Goiran: 



Un caso singolare di fioritura e fruttificazione fuori stagione. 



« Nella seconda metà del mese di settembre dello scorso anno, ri- 

 tornato a Nizza dopo un viaggio in Piemonte e nel Veronese, — in 

 meo liortiaulo olitorio, a meno di 100 metri dal mare, — ritrovai in 

 abbondante fioritura una giovine e robusta pianta di Pirus Malus, 

 appartenente al ciclo delle varietà che gli orticultori indicano com- 

 plessivamente con la denominazione di Pomme rainette : la cosa non 

 mi recò meraviglia, perchè altre volte, casi di fioritura precoce 

 aveva osservato nelle varietà coltivate di P. commimis, sebbene però 

 mai le avessi riscontrate nel Melo. 



1 Fiori A. in Fiori e Paoletti G., Flora analitica d'Italia, voi. Ili, 

 p. 369. — Porta P., Appendix florulae nostrae tridentinae finitimis- 

 que in regionibus (Atti Accad. Se. Lett. Art. degli Agiati in Rove- 

 reto, ser. Ili, voi. XI [1905], fase. 2, p. 5 [dell' estratto]). 



2 Fiori A., 1. e, p. 376. — Pampanini E., 1. e, p. 89. 



