ADUNANZA DELLA SEDE DI FIRENZE 50 



19. Valeriana tripterìs L. ' — Low, Beschreibung von neuen 

 Milbongalleii nebst Mittheilimgen ùber einige schon be- 

 kannte in 1. s. e, p. 726, n. 29; Schlecht. Uebersicht 

 p. 559 et Gallbild. deutsch. Gefiisspfl., p. 103, n. 1156; 

 Kiefter Acarocécid. Lorraine, p. 28. — Di questa pianta 

 il cecidiozoo attacca le foglie ed i fiori, provocando tanto 

 sopra le une che gli altri delle alterazioni più o meno 

 appariscenti. 



I. Sulle foglie infette osservasi il margine della loro 

 lamina ripiegato dalla parte della pagina superiore, il 

 quale si scolora e diventa pubescente. Oltre del margine, 

 spesso viene interessata ancora, in parte, la superfìcie la- 

 minare, nel qual caso questa presenta qua e là delle pliche 

 od estroflessioni longitudinali, di forma e sviluppo varia- 

 bili. Le foglie cosi sformate mostransi per di più incre- 

 spate contorte, nonché irregolarmente e spesso più 

 profondamente dentate od incise. In corrispondenza delle 

 menzionate pliche e del margine accartocciato, la strut- 

 tura del mesofillo si trova deturpata. 



II. Sui fiori gli effetti del parassita si manifestano in 

 diverso grado a seconda dell'intensità dell'infezione ed 

 il momento in cui quest'ultima ha luogo. 



A. — Se l'infezione, per esempio, avviene sopra fiori 

 che sono ancora nelle prime fasi evolutive, si constata 

 una degenerazione di tutti i loro organi, i quali si me- 

 tamorfosano in fillomi (cloranzia) anormalmente un poco 

 pubescenti, col margine involuto ed in diversa maniera 

 ripiegati. Supposto che vengano in tal guisa influenzati 

 tutti i fiori di una infiorescenza, quest'ultima acquisterà 

 aspetto del tutto speciale, anche perchè le degenerazioni 

 di sviluppo anzidette trovansi accompagnate, general- 



' Questa specie di Valeriana possiede fiori dimorfi; quelli cioè 

 di alcuni esemplari hanno corolla esternamente porporina o rosea 

 e gli organi sessuali eserti. Altri esemplari invece portano fiori più 

 piccoli colla corolla del tutto bianca, lo stilo lungamente spoi-gente, 

 mentre gli stami dei medesimi sono forniti di filamento assai jdìù 

 corto e di antere incluse. Colsi questa occasione per far cenno del- 

 l' anzidetto dimoi-fismo, perchè, da quanto mi consta, non trovasi 

 menzionato da nessuno dei fioristi italiani. 



