des Zitteraales von Calabozo. 7 



falten gleichen also nur äusserlich den von mir am Zitterwelse lieschrie- 

 benen schönen und merkwürdigen Querfalten, welche das Organ selber 

 bildet.^ Im Gedanken an letztere hat wohl Dr. Sachs diesem Punkt 

 Aufmerksamkeit zugewendet. 



Selbst bei einem und demselben Thier ist die Farbe bis zu einem 

 gewissen Grade veränderlich.^ Schmutzig braune Färbung fürchtete 

 Dr. Sachs als Krankheitszeichen. Seine sterbend hier angelangten Thiere 

 waren fast schwarz. Weingeistexemplare sehen dunkelgrau aus, und 

 lassen von dem gelben Pigment keine Spur mehr erkennen. Auf Be- 

 obachtung kranker oder todter Exemplare sind gewiss manche Angaben 

 zurückzuführen, welche den Zitteraal braun oder schwärzhch beschreiben. 



Ausser den der Gefau genschaft zuzuschreibenden Farbenänderungen 

 des Zitteraales, wie sie auch andere Fische, z. B. gerade die Zitterwelse, 

 vor Allem die Frösche zeigen, kommen nun aber auch Abweichungen 

 vor, welche, Avenigstens zum Theil, als Varietäten zu deuten sind. 



Unter sonst scheinbar gleichen Bedingungen traf Dr. Sachs bei 

 einigen Thieren dunkleres, bei anderen lichteres Olivengrün; so schwache 

 gelbe Flecke auf dem Rücken, dass dieser dunkelgrün erschien wie der 

 Kopf, oder im Gegentheil sehr starke gelbe Flecke, oder, in der streifigen 

 Gegend, weisse in einander verlaufende Adern auf grünem schwarz- 

 gesprenkeltem Grund. Die beiden letzteren Formen bezeichnet das Tage- 

 buch gelegentlich als hellere Varietät. Stets jedoch war die Grundfarbe 

 Olivengrün. Dem entsprechend sagt auch Humboldt von den Zitter- 

 aalen von Calabozo: „Tous ceux que j'ai observes etaient d'un beau vert 

 d'olive un peu fonce".^ 



Dagegen beschreibt Bajon, ein französischer Militärarzt, der von 1763 

 bis ungefähi- 1775 in Cayenne lebte, den Zitteraal schieferfarben, ausge- 

 nommen Bauch und Unterseite des Kopfes, welche blassroth seien.'* Guisan, 

 der nach zwanzigjährigem Aufenthalt inCayenne 1789 seine Beobachtungen 

 niederschrieb, nennt den Zitteraal schwärzlich, bis auf das Roth an den 

 erwähnten Stellen.^ Van der Lott schreibt 1761 von Rio Essequibo, 



1 Ges. Abb. Bd. II. S. 607. ^ Llanos, S. 152. 



^ Recueil etc. L. c. p. 60; — Voyage aux Eegions equinoxiales du Nouveau Con- 

 tinent etc. Relation bistorique. Paris 1819. 4". t. II. p. 177 (wird künftig stets 

 nur als „Relation etc. L. c." angeführt); — Reise in die Aequinoctialgegenden des 

 neuen Continents u. s. w. Stuttgart und Tübingen 1820. Bd. III. S. 301. — Der 

 auf den Zitteraal bezügliche Abschnitt der „Relation" ist auch abgedruckt in den 

 Annales de Chiinie et de Physique. 1819. t. XL p. 408 et suiv. 



■* RoziEE, Observations sur la Physique, l'Histoire naturelle etc. 1774. 4°. t. III. 

 p. 55; — Memoires pour servir ä l'Histoire de Cayenne, et de la Guiane franfoise 

 etc. Paris 1777. t. IL p. 317. 



^ Güisän's Beobachtungen wui-den 1819 nach seinen Papieren von seinem Sohn 



