92 



2. Abschn. § X. 3. Dr. Sachs' 



wie Dr. Sachs sie besclu'eibt, werden Harpuiieu in Gua3\ina angewendet, 

 und findet man sie bei Robert Schombuegk abgebildet.^ Auch mit 

 Pfeil und Bogen werden Fische erlegt.^ So verwundete Zitteraale sind 

 für physiologische Zwecke wenig brauchbar. Daher Dr. Sachs, nachdem 



Fig. 38. 



er den ersten Zitteraal, der in seine Hände fiel, hatte harpuniren sehen, 

 auf einer Fangweise bestand, bei der die Thiere unverletzt blieben. 



Dies gelang mit der Taraya,^ zu deutsch dem Wurfnetz, auch Wurf- 

 garn, Wmfhaube und Stülpe genannt. Die Taraja ist ein kreisförmiges 



1 Fishes of Guyana. Part I. Edinburgh 1841. p. 103. 104. PI. 30 bis (In: 

 The Naturallst's Library etc. Ichthyology. vol. III.). — Appun beschreibt, wie zwei 

 Indianer am unteren Orinoco Zitteraale dadurch fingen, dass der eine mit einem 

 Stock in's Wasser schlug, der andere den neugierig herbeikommenden Aal mit einem 

 spitzen Stecken harpunirte (a. a. 0. Bd. I. S. 481). 



- Llanos, S. 224. — Die Titelvignette zu Eon. Schomburgk's „Fishes of Guyana" 

 (P. I) zeigt mit Bogen und Pfeil fischende Indianer. Der erste je von einem wissen- 

 schaftliclien Manne, dem Pariser Astronomen Riciier, in Cayenne beobachtete Zitteraal 

 war von den Wilden, die ihn noch lebend bei sich hatten, mit dem Pfeil erlegt worden 

 (Memoircs de rAcadcniic Royale des Sciences. Depuis 1(566 jusqu'ü 1699. t. VII. 

 V Partie. Paris 1729. 4», — Observations . . . faitcs en l'Islc de Cayenne. p. 93). 



'"^ Das spanische Wörterbuch hat ein wohl nur scheinbar tähnliches Wort Tar- 

 raja, von so verschiedenem Sinn, dass kein Zusammenhang erhellt. Dagegen heisst 

 im Portugiesischen (Franc. Sol. Constancio Novo Diocionario critico et etymologico 

 da lingua Portugucza. Paris 1858. 4") und demgemiiss in Brasilien (Offizieller Ka- 



