o4 TOHPliDlDÉS. 



1. LA TORPILLE MARBRÉE. — TORPEDO MARMORATA, Riss. 



Poiss. France, t. I, p. 381 et p. 236, figure 24, fœtus. 



N. vulg. : Tremble, Tremblard, Tremblant et quelquefois Trem- 

 bleux, Vendée, Charente-Inférieure ; Arounce-bras, Biarritz; Tour- 

 pya, Galina, Endourmidoûyda, Cette ; Tremoulina, Nice. 



Long. : 0,35 à 0,50 et même 1,00. 



Cette Torpille est de forme assez variable ; le disque est gé- 

 néralement à peu près circulaire avec le bord antérieur recti- 

 ligne ou légèrement concave ; parfois il est ovale, avec les bords 

 latéraux peu convexes. La bouche est médiocrement fendue. Le 

 diamètre de l'œil fait le tiers et parfois le quart seulement de 

 l'espace préorbitaire, il est égal au grand diamètre de Tévent 

 qui est ovale; sur le bord du spiracule se voient sept ou huit 

 tentacules formant des espèces de dentelures. La première 

 dorsale est au-dessus ou un peu en arrière de l'insertion des 

 ventrales; elle est un peu plus développée que la seconde: la 

 caudale est à peu près aussi large que longue. 



La teinte est très variable; tantôt la peau est en dessus d'un 

 jaune rougeâtre sans taches et d'un blanc légèrement rous- 

 sâtre en dessous ; tantôt elle est en dessus d'un gris assez clair 

 avec des marbrures sinueuses brunâtres, des taches brunes 

 plus ou moins nombreuses, quelquefois encore avec des taches 

 blanches, la face ventrale est d'un blanc rougeâtre. 



Habitat. Manche, excessivement rare, Boulogne, le Havre; moins 

 raie dans FOcéan, dans la Loire-Inférieure; commune en Vendée, 

 aux Sables-d'Olonne, dans la Charente-Inférieure ; assez commune 

 dans le golfe de Gascogne; commune dans la Méditerranée. 



2. LA TORPILLE A TACHES. - TORPEDO OCULATA, Bel. 



Poiss. France, t. II, p. 384, fig. anim. 



N. vulg. : Tremoulina, Nice; Tourpya, Câlina, Endourmidoûyda, 

 Cette. 



Long. : 0,35 à 0,00. 



Excepté sur le bord antérieur qui est droit ou légèrement 

 échancré, le disque est à peu près arrondi, et son diamètre 



