Sur deux espècea do Lycaena. 519 



écailles réfringentes du premier sont transparentes et ont des reflets 

 bleuôlres qui se voient mènie sous le microscope, tandis que chez le 

 second ces écailles sont d'un blanc pur, tout à fait opaque. Du reste 

 le bleu, comme le vert, varient extrêmement d'une race à l'autre et 

 tous deux ont une forme blanche en Espagne. Jamais on ne trou\e 

 chez Corydon les écailles androconiales telles que je les ai décrites 

 dans la génération estivale à\i7-agonensis; elles sont étroites, acumi- 

 nées, avec un petit nombre de canaux; la première génération d'ani- 

 gonensis n'en diffère pas autant, mais elle peut être décrite comme 

 étant Iransilionnelle sous ce rapport; les écailles du type ordinaire 

 sont plus larges, leur limbe distal est plus droit (moins convexe) et 

 forme avec les limbes latéraux un angle plus prononcé (moins arrondi) ; 

 il est plus fréquemment dentelé et le nombre des dentelures, au lieu 

 d'être de 5 ou tout au plus de 6, est généralement de 6 et assez souvent 

 de 8; ces caractères s'accentuent particulièrement dans la deuxième 

 génération. 



Chez aragonensis, les individus de la première éclosion présentant 

 un trait noir discocellulaire bien marqué sur les antérieures sont plus 

 abondants que ceux qui eu sont dépourvus; on en rencontre passa- 

 blement qui en ont un aussi sur les postérieures; ces traits manquent 

 chez Corydon. La partie de la bande noire marginale qui précède les 

 points est bien accentuée, tout en se maintenant plus nettement 

 séparée de la partie qui les suit; son contour interne est moins tlou. 

 Les armures génitales ne sont pas aussi différentes qu'on aurait pu s'y 

 attendre en présence de deux espèces distinctes, mais si l'on se rap- 

 pelle combien elles varient peu, même chez les autres espèces voisines, 

 on ne peut eu être surpris; la variation d'un individu à l'autre est au 

 contraire prononcée chez les deux espèces, ce qui rend plus difficile 

 la comparaison; en tout cas, il ne semble y avoir aucun doute que 

 chez aragonensis l'uncus tend à être plus court, plus droit et moins 

 pointu; les valves sont également plus courtes et plus larges; l'é- 

 peron tibial est également plus court et plus épais et il a une teinte 

 plus foncée. 



En ce qui concerne les femelles, il suffit de dire que tous les carac- 

 tères différentiels mentionnés par rapport à la forme des ailes et à la 

 disposition des points sur le revers s'y retrouvent complètement ; chez 

 aragonensis la teinte du fond sur cette surface tend à être passable- 

 ment plus foncée et la différence entre la teinte des antérieures et 

 celle des postérieures tend à disparaître; sur le dessus la forme à fond 

 relativement clair, avec des bandes ftmcées s'en détachant, est carac- 

 téristique à' aragonensis. Au microscope, les écailles apparaissent 



