— SG5 — 

 esame, ed osserva che l' illustre Dantista prof. Carlo Vitto 

 ricusò per lungo tempo di credere alla sua autenticità, e 

 che il Libro non ottenne propizia accoglienza e nemmeno 

 il favore d'una versione nella dotta Germania. 



Ma la pubblicazione dell'anzidetto Libro fra le prose e 

 poesie liriche dell'Alighieri, avvenuta verso la metà del pre- 

 sente secolo (Livorno, ^842 in 4." per cura di Alessandro 

 Torri) e con una traduzione italiana del prof. Francesco 

 Longhena, richiama l'attenzione degli studiosi su quell'opu- 

 scolo, che si presentava col nome di Dante; e l'eruditissimo 

 professore, che cuopre in Firenze la cattedra della Divina 

 Commedia (prof. ab. G. B. Giuliani), ne fece oggetto di 

 nuovi studi e d' una traduzione corrispondente ad alcune 

 rettificazioni del testo e consultò sul valore del Libro 

 De Àqiia et Terra, ora riprodotto alla luce, un eminente 

 maestro di scienze naturali (l'illustre prof. Stoppani), il 

 quale in una sua lettera espresse il giudizio^ che il libro 

 di cui si tratta fosse conforme alla scienza di Dante e con- 

 tenesse inoltre (se ho ben inteso) le traccie d' una teoria 

 de' sollevamenti delle montagne. Sul fondamento di quella 

 lettera e sulla notizia che il valentissimo Dantista C. Vitte 

 avesse egli pure aderito all' opinione dell' autenticità del 

 libro De Aqua et Terra, il chiarissimo prof. Poletto ne fece 

 argomento principale della sua Memoria, traendo dalla 

 lettera anzidetta dell'illustre prof. Stoppani alcune ragioni, 

 che mirano ad attestare la legittima origine e l'importanza 

 di quel documento. 



Ma se ho ben potuto seguirne e comprenderne lo svi- 

 luppo, la dimostrazione, offerta dall'autore della Memoria, 

 consiste in un ravvicinamento di alcuni tratti del libro 

 suddetto con quelli del Poema e d'altre opere di Dante, nei 

 quali maggiormente si manifesta la profondità del suo sa- 

 pore, pei- argomentarne l'importanza soientifion e forigine 

 genuina del dollalo. Poro se questo genere d'induzione 



