— 1230 — 

 giunto, o nella costruzione o nel!' ornato delle sculture, 

 fla Filometoie e da Evergete II, e quindi continuate sotto 

 il doniinio degli imperatori romani. Ma questi sono tutti 

 rifacimenti di ciò che gi^ esisteva Gn dal tempo de' Faraoni 

 indigeni, e clie dovette soggiacere ai danni delle devasta- 

 zioni persiano. 



Da una finestra della casa della Missione, ov'era la mia 

 povera cameretta, si poteva osservare benissimo gli avanzi 

 di tre archi costruiti dai Romani. L' arco di mezzo era 

 quasi del tutto rovinato. Sulla sua volta 1' illustre viaggia- 

 tore padovano Belzoni potò leggere incise le parole: san- 

 ctum^ sancttim, san cium ; lo che prova, egli dice, che que- 

 st'isola fu consacrata non solo al culto degli Egizi e dei 

 Greci, ma ben anco dei Latini. Da vari indizi si può sicu- 

 ramente congetturare che il tempio servisse pure agli uf- 

 fici divini del cristianesimo. Si scorgono tuttora, coperti 

 di cemento, geroglilici pagani, e su di esso dipinte cristiane 

 iigure; ma in alcuni luoghi il tempo fece cadere il nuovo 

 strato di calce e ritornò alla luce i simboli sacri degli Egizi. 

 A nord, dietro al tempio, giacciono le fondamenta d' un 

 edificio che ai Greci servi pure di chiesa, la quale dovette 

 essere stata eretta colle pietre tolte alle rovine di antichi 

 edifici, come ne fanno fede i geroglifici incisi sopra al- 

 cune pietre, di cui i Greci si valsero ad innalzarne le mura. 



« Il tempio di File, afferma l'immortale Belzoni, che non 

 è stato finito, appartiene evidentemente all' ultima scuola. 

 Le colonne sonvi d' uno stile ben pii^i leggiero di quelle de- 

 gli antichi Egiziani; e ciò induce a credere che questa na- 

 zione durando maggiormente avrebbe perfezionato il suo 

 gusto, e forse avrebbe poi riunito ne' suoi monumenti la 

 grandiosità nazionale colla eleganza dei Greci, perchè ne 

 risultasse il sublime dell'architettura» (^). 



(1) Viaggi in Egitto ed in Nubia di G. B, Belzoni. T. Il, i». 106. 



