— 1499 — 

 o Laterense, scegli a tua posta la tribù che meglio fa a'tuoi 

 iiilendimenti : prova, se puoi, per mezzo di qual seque- 

 stratario^ di qual dividitore sia stata corrotta. Sequester è 

 voce d' ingiuria (^): si mette alla pari il crescer nell' arte 

 del dividitore come in quella del ladro (-). D' uopo era 

 averli in propria balia: ciò sapeva Clodio, che delle male 

 adunate ricchezze si servi a tutto utile di sua casa, e si 

 disfece dei dividitori delle tribij tutte (^). Si tratta di ri- 

 muovere Cicerone dairufQcio d'edile, da lui chiesto : borse 

 di denaro dalla Sicilia si mandano da certo senatore alla 

 casa di certo cavaliere, ma altre ne restano in casa di lui 

 medesimo: vi si conducon di notte i dividitori di ciascuna 

 tribù. E si magnifica la larghezza di Verre in occasioni si- 

 mili. V'ha chi non ne vuol sapere]: altri la reputa cosa im- 

 possibile: alcuno, purché si depositi una cospicua somma, 

 prende la cosa sopra di sé, e trova di quelli che a costui 

 si associano. Era costui valido amico di Verre, e perfetta- 

 mente educato alle arti di questi dividitori ('). In progres 

 so di tempo Decimo Magno Ausonio nella orazione a Gra- 

 ziano per la concessione della dignità consolare, cosi si 

 esprime : « Io sono console, o Imperatore augusto, senza 

 le noie dello steccato e del Campo Marzio, senza squittinii 

 né punti, senza larghezze di borsa ; non istrinsi a questo 

 e a quello la mano ; non m'affollai nei saluti sino a dimen- 

 ticare il nome di qualche amico o scambiarlo con altri ; 

 non girai attorno per le tribù, né piaggiai le centurie, né 

 sentii battermi il cuore a! convocar delle classi ; non depo- 

 sitai nulla in mano del sequester, non patteggiai nulla col 

 diribilore (che il Canal traduce, mezzano il primo, tavolac- 



(1) Gic, 'p'^(^ Caelio, 13, 



(2) In Verrem, act. II, lib. Ili, e. 69. 



(3) De Haì'usp. resp., 1. e. 



(4) In Verrem, actio I, e. 8. 



