- 1541 — 

 Quella delimitazione aveva escluso dal territorio rumeno 

 qualsiasi parte delle bocche del Danubio, mentre tutte le 

 bocche del ramo di Kilia, colla sola eccezione di quella 

 di Stary-Stambul, venivano ora comprese nella frontiera 

 russa. 



CoH'art. 46 le isole, che formano il delta del Danubio, 

 nonché l'isola dei Serpenti ed i distretti e territori men- 

 tovati neir articolo suddetto, furono aggiunti al territorio 

 rumeno. 



Coir art. S2 fu dichiarato che, per aumentare le gua- 

 rentigie della libera navigazione del Danubio, che era rico- 

 nosciuta come un oggetto d'interesse europeo, le Alte Parti 

 contraenti avevano deciso, che tutte le fortezze e {ortifìca- 

 zioni esistenti lungo il corso del (lume dalle Porte di Ferro 

 fino alle sue bocche, sarebbero smantellate e che non ne 

 verrebbero costruite altre in avvenire ; e che a nluna nave 

 da guerra, salvo che a quelle di esiguo tonnellaggio, adibite 

 all'uso della polizia fluviale e delle dogane, sarebbe conces- 

 so navigare nelle acque del Danubio a valle delle Porte di 

 Ferro. 



L' art. 53 dispose, che la Rumenla sarebbe rappresen- 

 tata in seno alla Commissione europea. Fu dichiarato che 

 questa Commissione era mantenuta nell'esercizio delle sue 

 funzioni, e che queste si estenderebbero, d' allora in poi, 

 fino a Galatz, con esclusione di qualsiasi ingerenza delle au- 

 torità territoriali ; e fu anche stabilito che tutti i trattati, 

 convenzioni, atti e decisioni, che riguardavano i diritti, i 

 privilegi, le prerogative e gli obblighi della Commissione 

 erano confermati. 



Nelle riunioni del Congresso, che avevano preceduto 

 la firma del trattato di Berlino, il barone Haymerle, uno 

 dei plenipotenziari austriaci, presentò quattro articoli, i 

 quali contenevano, fra le altre, una proposta di prolun- 

 gare la durata della Commissione europea al di là dell' an- 

 To7no /, Serie VI. 495 



