ANNOTAZIONI 



(1) Nell'antico pretorio, sotto ad una statua di l'allade , che 

 potrebbesi scambiare in quella della Giustizia, si leggono, riguardo 

 a Capodistria^ i seguenti esametri ; 



Pallaclis Actaee fuit hoc memorabile saxum 



Effigies quondam, darà urbs dum JEgida munsil, 



A capris Divae sic tum de pelle vacata. 



Quae quoniam reiiquos scmper stiperaverat llislros 



Artibus ingcnii, semper caput esse decorum 



Promeruil patriae, cui loti haec praestitit una. 



Inde a Instino mox Justinopolis ulivo 



Principe , e a Venetis dieta est caput Histria tandem, 



Auspiciis quorum vivet per saecrda tuta. 



(2) Nel commovente discorso, che pronunciava il Luciani, illu- 

 stre compatriotta ed intimo amico dell' estinto , sul sepolcro della 

 madre di lui. Teresa Gandusio, sono descritte le doti di che era 

 fornita, chiamandola donna savia e operosa, prudente ed energica , 

 d'ingegno pronto ed eletto, di elevato e delicato sentire ; ed ar- 

 goinenta quanto possa avere influito suHo spirito del marito e 

 del figlio, e come possa avere consciamente ed inconsciamente 

 alimentato in essi la fiamma d' opere generose. 



(3) Spesso venivo confortando l' amico alla pubblicazione del 

 poemetto paterno che, al pari di quella del volgarizzamento delle 

 Georgiche di Virgilio , avrebbe recato grande onore alla sua me- 

 moria, e ultimamente assicuravami di esservisi accinto, lo gli por- 

 gevo a quest'uopo il primo canto, che il padre suo nell'aprile del 

 1847, ricopiato di mano del figlio, e qua e là dalla paterna ricor- 

 retto, mi olfriva in dono assai caro. 



