r>ì 



diagnosi « Color ruffo-fnsciis; macula ohlonga nigra In- 

 ter oculos et pedes anteriores ; crnra funco-f asciata n . 



Nella tredicesima edizione del Systema Naturae fatta a 

 cura dello Gmelin (1789), noi troviamo assodata la corri- 

 spondenza della Rana temporaria del Linneo colla R. fusca 

 del Roesel e colla muta del Laurenti, ambedue citatevi nella 

 Sinonimia specifica. 



Lo Sturm, descrivendo nel 1797 la Rana temporaria del 

 Linneo, ne ha dato (^) anche in due tavole le rispettive ligu- 

 re, le quali si possono dire una riproduzione di quelle del 

 Roesel (Tab. l, fig. 1, 2, Tab. Ili, fig. 38, 30) ridotte solo in 

 assai piccole proporzioni. 



Lo Schneider nel 1799 descrisse {^) la Rana temporaria, 

 citandovi pure ad illustrazione le tavole del Roesel e sotto- 

 ponendo alla stessa le quattro varietà di colorazione che 

 già in antecedenza erano state segnate dal conte Razou- 

 mowsky {^). 



Un anno dopo vediamo nella Fauna Suecica del Retzius 

 descritta ancora per Rana temporaria Linn.^ la rana rossa 

 che, per la stessa sinonimia datane dall'autore, risulta con- 

 siderata sempre come corrispondente alla fusca Roesel e 

 muta Laiir. (*), 



E così dicasi anche degli autori che vennero dappoi, 

 quali il Latreille (1802), Shaw (1802), Daudin (1803), Mer- 

 rem (1820) ed altri ancora, i quali continuarono unanimi 

 nel ritenere ed affermare la corrispondenza delle due specie 



(1) Deutschlands Fauna, III Abtheil., Die Atnphibien, Heft I. 



(2) Historiae Amphihiorum naturalis et litterariae, fascicu- 

 lus I (pag. 113). 



(3) Histoire naturelle du Jorat et de ses environs. Lausanne, 

 1789 (p. 98. Rana temporaria Linn., Fauna Suecica et Syst. Nat.). 



(4) Faimae Succicae a Carolo à Linné inchoatae Pars I. Li- 

 psiae, 1800 (pag. 285). 



