^ 60 — 



Per la Rana af/ilis poi, l'autore la indica come trovatasi 

 in Francia, nella Svizzera e nel nord dellìtalia, citando più 

 particolarmente pel nostro paese le località di Pisa, Lom- 

 bardia, Verona, Padova, Imola e Piemonte. 



A conferma delle separazioni specifiche stabilite nel 

 1880, il Boulanger le ha poi ripetute ancora nel i 882 enu- 

 merando le otto specie del gruppo lemporariae nel classico 

 ed importantissimo suo Catalogo dei Batraci del Museo bri- 

 tannico (*). 



Trovo però meritevole di nota l' avere il Boulanger alla 

 Rana fusca del suo Studio sulle rane rosse sostituita invece 

 la denominazione di R. temporarla, assegnandovi in Sinoni- 

 mia la R. temporaria Linn. (in parte) Syst. Nat.^ la fusca 

 Roesel, la muta Laur., la platyrrhinus Steenstrup e la tem- 

 poraria var. platyrrhinus del Gijnther. 



Devesi notare altresì che alla Rana arvalis Nilsson ri- 

 feri come sinonimie la R. temporaria Linn. della Fauna sue- 

 cica, la R. temporaria Linn. (in parte) del Systema Natnrae 

 non che la oxyrr/iinus Steenstrup e Patio, e la temporaria 

 var. oxyrrlìinus et arvalis (part.) Ciintlwr. 



E per terzo, che in sinonimia della Rana agilis Thomas 

 pose oltre alla R. temporaria del Millet anche la R. tempo- 

 raria var. arvalis (part.) Gunther. 



Di modo che, parlandosi della arvalis del Giinther, sa- 

 rebbe posto in evidenza con tale sinonimia avere desso 

 scambiate e confuse assieme le due rane rosse che i moder- 

 ni distinguono invece separatamente in R. arvalis Nilsson 

 e R. agilis Thomas. 



Possibile, domando io, che il GCinther non siasi accorto 

 delle differenze che avrebbero dovuto trovarsi fra le due 

 forme ? 



(1^ Caialogue uf the Batrachia Salientìa s. Ecaudata in 

 the collection of the British Museum. London, 1882 (pag. 503 di 

 testo con 30 tav. litograf.). 



