- 392 - 



e assai diflìcilmeate i governi e le direzioni delle carceri vi si 

 presterebbero. Diverrebbero cosa diversa da quella che additavo 

 nella relazione. Era mestieri però che aggiugnessi tutto questo, af- 

 finchè non mi si rimproverasse la men che esatta fedeltà nella nar- 

 razione. 



(12) (i Della scuola nelle carceri ». Relazione al Congresso Pe- 

 nitenziario Internazionale in Roma del prof. Romeo Tavemi. Veg- 

 gasi « r Istitutore » , foglio settimanale che pubblicasi in Torino 

 sotto la direzione del prof. Vincenzo Scarpa, dalla tip. G. B. Para- 

 via e G. 



(13) Un gran cnore ed una conoscenza intima dei dolori e dei 

 vizi del popolo dettarono la relazione del R andati. Parla, a mo' di 

 esempio, dell'assassinio, che fanno i genitori de'propri figli e scri- 

 ve : « I parenti caduti in una miseria cronica, e i più viziosi e più 

 degradati sono d'ordinario i più insistenti a ridomandare i propri 

 figliuoli. Parecchie madri sciaguratissime, cercarono di rientrare 

 in possesso delle lor figlie per gettarle nel fango, in cui esse me- 

 desime si trovavano immerse. In uno di cotesti dolorosissimi fatti, 

 una giovane, assai bella, ma depravata, alla quale si porgeva il 

 consiglio di ritirarsi da una maniera di vivere cosi triste , rispose : 

 È inutile : troppo tardi ! troppo tardi ! Se non fossi ritornata 

 presso mia madre, eh' è causa della mia perdita, avrei potuto 

 mantenermi pura, al pari d'ogni altra giovane; ma sono per- 

 duta per sempre. E lodando la povertà onesta e laboriosa escla- 

 ma con Emilio Souvestre : « dolce Povertà vieni a me con le tue 

 sorelle la Pietà, la Pazienza, la Sobrietà, la Solitudine. Siate le 

 mie educatriri ed insegnatemi gì' inviolabili e sacri doveri della 

 vita ; respingete dalla mia dimora le angosce del cuore e le verti- 

 gini seguaci della prosperità ; insegnatemi a sopportare senza la- 

 menti, a dividere beneficando senza esitanza, a cercare il fine della 

 mia esistenza ben più in alto dei piaceri, ben più lontano dell'uma- 

 na potenza ». E di tal modo in ogni pagina di questo scritto. 



(14) Non posso far a meno di aggiungere, se non altro in nota, 

 che una delle provvidenze necessarie pei riformatorii ed istituti di 

 codest' indole sarebbe la separazione cosi ne' dorrnitorii come nelle 

 ricreazioni; e, se fosse possibile, nelle stesse officine dei giovanetti 



