[;^] (I0-J7) 



i^razia {libile insistenti sue riccrclic, ^li avvenne di far 

 l'iti-arie in luce alla Vaticana quel codice, citato dal Va- 

 lesio e da un manoscritto del Museo britannico, i cui molti 

 trnasti nella lozione danno a riconoscere che remanuense 

 dovette avere ad cseiiii)i(j un manoscritto degli ultimi del 

 secolo decimoquinto o dei primi del secolo decimosesto. 



Dalle com[)arazioni de' molteplici manoscritti risulta 

 evidente, salvo minime discr(q):inzo, la loro distinzione se- 

 condo che cominciano con un brano di leggenda o con 

 un solenne esordio regolare, e secondo che la lezione è 

 favorevole alla parte popolare Colonnese o alla parte ec- 

 clesiastica Orsina. Ora poiché il mutilo principio e la le- 

 zione di parte Colonnese, a cui era devoto lo scrittore, si 

 trovano a^ipunto ne' manoscritti più antichi o derivati dai 

 più anticlii, qual cosa più certa di questa ch'essa sia l'au- 

 tentica, e r altra la falsificata ? Tanto più clie que' mano- 

 scritti serbano più frequenti le vestigia del volgare roma- 

 nesco, proprio dello scrittore stessj; gli altri invece vanno 

 sostituendovi forme grammaticali e toscaneggianti. 



Fermati questi criteri, de' quali ci da ampia ragione 

 lo Stadio prepoì-atoì-io, che usci nell'Archivio della R. 

 Società romana di storia patria (1889 voi. XI p. 481-640), 

 il Tommasini procede con })asso sicuro nel!' ordinare la 

 critica del testo; lo monda dall' imbratto, che i tempi di- 

 versi vi lasciarono sopra o per partigianeria gentilizia, o 

 per altre preoccupazioni o negligenze proprie de' copisti, 

 o per le rubriclie capricciose de' i;osti]latori, quale p. e. 

 r allusione alla Tulliola di Cicerone, che entrarono a farvi 

 ])arte ; raccapezza le primitive forme dialettali dovunque 

 sono su})erstiti nei manoscritti tenuti a riscontro ; resti- 

 tuisce all'originaria lezione non poche note croniche, in- 

 torno alle quali i codici discordano per cagioni, eh' egli 

 investiga accuratamente. Di poi indaga la com})agine del 

 Diario, ne trova i nuclei principali nei due brani De hello 

 Sir-tf e nel Ricoi-do della presura e morte del })rotono- 

 tario Colonna ; dimostra che tutto il resto è ravvicinamento 



