fiori] (1227) 



dot (<) ed altri molti. Gas^ton Boissier (") pensa al contrario, 

 che il sno romanzo Petronio l' abbia scritto appunto per 

 piacere all'Imperatore: che nelle sue invettive contro 



n. Nkiìo August. hii'Kit. 

 e nel rovescio 



Trimalciiio 



Egli pensa, che quel soprannome (che vuol dire terrnollis) gli 

 sia stato dato dalla plebe di Napoli, che conosceva la sua vita. 

 Cfr. Vinc. Lancetti prefaz. alla traduzione delia satira di T. 

 Petronio Arbitro nella collezione della Biblioteca rara. 



Non capisco come e perchè il Burmanno (cfr. Fel. Biihr op. 

 cit. Ili, pag. 10 n." 4) abbia potuto formulare di Petronio e del- 

 l' opera sua un giudizio espresso in questi termini ■ — « Pelro- 

 nium virum sanctissimum qui ad severioris artis effectum per eam 

 viam quam ipse initio libri sui ostendit, ductus summum eloquen- 

 tiac fastigium cum atligisset, terre non potuit suac aetatis decla- 

 matores molestos et poetastros ridiculos, qui moribus quoque exacta 

 lege moralitatis politis viam ad antiquorum virorum sanctitatcm 

 instiluens, stomachari non desinebat libidinem et proterviam inva- 

 lescentem, qui continentiae priscorum Quiritium studiosissimus, 

 lautos epularum apparatus, nepotinos sumptus et coquorum ingenia 

 stili sui acnmine notare et confodere non cessabat. » 



(1) Anche il Nodot La »atyre de Patrone tradiate en fran- 

 gais avec le Icxle latin aiiivant le nouvcati manusrrit tronvé à 

 Bellegrade en 1688, ouvrage complet, contennnt ìes galantéries 

 et les débauches de V empereitr Néron et de ses favoris avcc 

 des remarques curieiises. Cologne Marteau, 1694, 2 voli, nella 

 prefaz. voi. 1." sostiene, che il Petronio della satira è quello di 

 Tacito, e che essa fa composta per Nerone : « on y voit par tout 

 un parfait rapport avec les moeurs de Néron et les contumcs de 

 son tems. On y trouve Sénèquo, Lucain, Silia, Actée et les afran- 

 chis de cet empereur. ^^ 



(2) Gaston Boissier. L' opposilion soiis Ics Césars. Chap. Un 

 roman do moeurs sous Néron. Paris, Hachette. 1882. 



