[Ili] (1233) 



che i suoi jìoeti lo adulassero tro}t[)0 a spese di Xeroiio, 

 essendovi un punto dove la critica ad un catiivo [jrincipe 

 morto può non essere più 1' elogio ad un cattivo prin- 

 cipe vivo. 



l'er (piesto io sou d'avviso col C'antarelli ('), clic nel- 

 l'espressione adserto orbe dell'epigramma VII ()2 non 

 si abbia a vedere, come opina Momuisen (^), un' allusione 

 del poeta al governo repubblicano, che, secondo lui, sa- 

 rebbe stato ristabilito dopo la caduta di Nerone; ma che 

 accenni seuiplicemente alla caduta di questo imperatore (^). 

 Infatti lasciando stare che si dovrebbe prima provare che 

 Roma sia, stata restituita a republica morto Nerone, Mar- 

 ziale, osserva con molta acutezza lo stesso Cantarelli, non 

 avrebbe osato tanto facilmente trattare al tempo di Do- 

 miziano di un argomento cosi spinoso e delicato, quale 

 era quello della caduta del principato. 



E vero, che nei suoi epigrauimi non mancano remini- 

 scenze repubblicane; ma queste, come nota Schiller (^), 

 riguardano sempre la morte di Bruto, Catone, Trasea; 

 fatti insomma troppo comuni ormai, percliè il rammen- 

 tarli potesse nuocere al poeta. 



E questo lo stesso difetto, che il Nettelship (^) ha tro- 

 vato nelle satire di Giovenale, e pel quale egli osserva 

 che esse nessuna influenza politica debbono avere eser- 

 citata al loro tempo. 



(1) Vindice e la critica moderna. Riv. di Filologia e d' istruz. 

 class. 1887. 1 e II, pag. 15. 



(2) Hermes. XVI, pag. 150. 



(3) Anche Friedlander Chronologie der Epicjramme Marlials 

 L. 1.", pag. 98, nel commento all' Epigr. VII, 63 interpreta cosi 

 r espressione adserto orbe. 



(4) Bursian's Jahresbericht XXVIII, pag. 347. 



(5) Life and poems of Jouvenul, nid Ifiurnal ot l'hilology, 

 XVI, 1. 



