[131] (1253) 



amor per Poppea, quando è necessario volger tutto l'in- 

 gegno a conseguire il grave intento ('). 



E quando, dojtocliè il suo sogno di madre ha corse 

 tante peripezie, ella sente che Claudio cede a Nerone la 

 corona, esclama : 



Oi' die regna Neron, 'inoro contenta (-). 



la quale espressione è però differente da quella, che Ta- 

 cito le pone in bocca ; occidat, ihun iniperet, perchè nel 

 primo caso è 1' amore verso il figlio, clie le detta quella 

 frase, nel secondo invece è la speranza di regnar lei im- 

 peratrice a Roma, sia pur per un tempo breve, e di scon- 

 giurare colle sue arti, sieno queste anche l' incesto, il va- 

 ticinio che sulla sua fine avevano tratto gli aurus[)ici. 



11 Noris ha dimenticato del tutto la storia; non si ri- 

 conosce più nella sua Agrippina, a volte innamorata a volte 

 moralista, quella donna, la quale, secondo si legge in Ta- 

 cito, era solita a considerare decus, pudorem, corpus, cun- 

 cta regno vilio)-a (•'). 



Anche quella, che Soumet et Belmontel hanno rappre- 



(1) Ah ! mal canto Nerone ; 



Allor, ch^ io lulLi adopro 



Per innalzarli al Trono urli ed inganni, 



Tu seguace d' un cieco 



E folle amor, al precipizio corri? 

 Figlio, inora nel seno 



La fiamma indegna ; guarda 



Qual neìnica Poppea ; del tuo pensiero 



Degno oggetto non sia che il solo Impero. 



Ili, il. 

 (^2) \[\, i5. 

 (3) Ami. XII. 65. 



