I2:>8) [136 



Capitolo VJI. 



Anche il carattere di Ottavia è stato in tanta parte 

 modificato dall'arte. 



Il Pseudo-Seneca la presenta come un' eroina, che 

 sprezza stoicamente la morte e solo desidera vendicarsi 

 degU oltraggi patiti da Nerone; il Contri l'ha concepita 

 gelosa di Nerone al punto, da avventarsi sulla rivale Pop- 

 pea per ammazzarla; il Biancolelli, e con lui il Cimba- 

 Ioni (che pur abbassa la sua Ottavia al livello di una donna 

 volgare), non hanno saputo rappresentarla che come un'in- 

 namorata del suo sposo, che si strugge per lui, e che non 

 arriva ad intendere, perchè egli possa farla tanto sof- 

 frire : 



Mi nò so mai che diletto 



Ti ha da vederme penar, 



Se sol per ti se struze 



In senno questo Cor. 



Sbrana pur questo mio petto ; 



Se del sangue del cor nò ti contenti, 



Quel delle vene sorbi o traditor (^). 



11 Pindemonte al contrario, che mirava a rendere \\\\ 

 attrcumte la figura della sua protagonista, ci prosenta 

 un' Ottavia, che non piange e non sente le sue sventure, 



(1) Allo unico, bC. IV, 



