[l()3] (12813) 



Plut mi del que aa itiain, heareusenient cruelle, 

 Eàt fait sur moi l'essai de sa fui'eur nourellc ! 

 Quii fui m'eiUpas donne, par ce Iristc tiltcnial, 

 Un gage trop certain des nialhenrs de l' Ktal ! 

 Son crime setti n'est pas ce qui me desespè)'e, 

 Sa jalousie a pu V armer contre son frère : 

 Mais, sii vous faut, madame, expliquer ma doulèur, 

 Nèron V a vu mourir sans changer de couleur. 

 Ses yeux indifferents ont dèjà la constance 

 D'un tyran dans le crime endu rei dès V enfance (*'). 



Rappresentare Britannico, che non cura la corona impe- 

 riale, strappatagli dalla matrigna: 



Il vous fait de inori soìi. arhitre souveraine ; 

 Pur moi, quoique hanni du rang de mes a'ieux, 

 Quoique de leur dèpouille il se pare à ìnes yeux ; 

 Depuis qua mon amour cessant d'étre contraire. 

 Il semole me cèder la gioire de vous plaire, 

 Mon coeur, je l'avouerai, lui pardonne en secret, 

 Et lui lai.'<se le reste aree moins de regret (^) ; 



che non domanda altro che l'amore di Giunia, e che an- 

 che in quella legittima asj)irazione viene contrastato dal 

 fratello, che vuole ad ogni costo rapirgli l' amante, era 

 lo stesso che porre sotto luce più nera il fratricida, che, 

 non contento d' aver usurpato il trono al figlio di Claudio, 

 tenta strappargli la sposa e finalmente gli toglie la vita. 



E per questo, che a me pare che il Saint Marc Gi- 

 rardin non abbia interamente inteso il segreto dell' arte di 

 Racine quando osservava, che sarebbe stato meglio che un 



(1) V, 7. 



(2) V, 1. 



