[303] (1425) 



Invece nel Nerone tlel Gazoletii c'è un misto di serio, 

 cupo, triste, pensoso, riflessivo, che anche in mozzo alla 

 più grande manifestazione della sua onnipotenza non lo 

 lascia mai, e gli fa dire : 



Solo una nota 

 Mi percote nel cor sinistramente, 

 L' urlo e il pianto dell' uom (^). 



fiamme divampanti attorno al castello reale ; il sangue lo ba- 

 gna, eppuì-e non vale a spegnerne la fiamma. Ed Ecuba, la 

 madre, inginocchiata davanti all' aliare contorcendo le mani 

 e col volto fatto rosso dal fuoco della sua casa in preda alle 

 fiamme, manda per l' infuocata notte strazianti gemiti: « Oh 

 figlio ! oh figlio ! abbi pietà della madre, figlio !.... 



(Lascia cadere la cetra e resla tremante) Sono ubbriaco. False 

 parole sono queste;.... così gridava lo, madre di Oreste. 



Nehoni;. Alto IV, se. III. 



Bello è |»iir questo del Ilobert ; 



Le voilù, ce tableau que je vous ai promis ! 

 Qui pourrait comparer V embrasement de Troje 

 A ce roiige océan, où ma Rome se noie 9 

 Je veux te rebàtir toute de -marbré et d'or, 

 ville, que crains tu ? Néron te reste encor. 

 Plus belle que jamais tu rcviendras l' eniendre, 

 Quand ton front couronné sortirà de la cendre. 



(ai cortigiani) 



^'i vous n' uvez pus vu de son cratère ardent 

 V Etna vomir ses fieux et 'sa lave en grondant, 

 Le voici .'.... 



Néuon tragedìen. Atto Ili, se. I. 



(1) IV, 2. 



