(54) [2] 



Il Griselini (*) desiderava invece che si raffrontasse 

 novaraente con lo scritto la stampa ; e, (jiiando rimaneggiò 

 le sue Meìnoìne anedote in un altro libro, che chiamò 

 Del genio di F. Paolo Sarpi ('^), egli venne a questa 

 conchiusione : « Collazionato il codice, rilevasi che, in luogo 

 di camminare onninamente d' accordo co' medesimi, pro- 

 cede tutt' al contrario, senza contare le differenze di orto- 

 grafia, i cambiamenti di parole in altre analoghe. Quelle 

 tra esse differenze che sono notabili consistono in patenti 

 interpelazioni, e queste, massime nel libro primo, in tanto 

 numero fin a mancare il sito per notarle ne' margini delle 

 pagine corrispondenti di uno degli esemplari stampati che 

 fu sagrificato a questa collazione. In somma non v'ha luogo 

 interessante d' ogni libro dell' opera, ove l' interpolatore 

 non abbiaci messa 1' ardita e temeraria penna. » 



Il Morelli, che al Griselini prestò ogni soria di fa- 

 vore e comodo per collazìonore V autografo coir edi- 

 zione di Londra del 1619 ed un'altra di Ginev7'a (Del 

 Genio, 2, 89), non so che abbia mai rivolte le sue cure, 

 alla Storia del concilio. Il Morelli sarebbe stato dei mi- 

 gliori giudici, da risparmiare parole e fatiche a chi fosse 

 venuto dopo a lui. Ma giova a tutti i sacerdoti, se il dovere 



Potano. Il In Lovrlrn, Appresilo Giovnn. Biìlio. \ Regio Stnmpniore. \ 

 M • DCXIX. 



Quanto all' anagramma, veneziano, come trasci'iveva il Griselini, 

 ha troppe lettere, e veneto lascia da parte un o ; leggeremo dunque : 

 Paolo Sarpio Veneto. 



(1) Non Grisellini. Delle Memorie cito la ristampa fattane nelle 

 Opere del Sarpi a Helmstad (= Verona, 1761, I, 1-148). Vedi alla 

 pag. 113. 



Il Griselini, nel Genio, 2, 150, si lamentava clie le Memorie, 

 nella stampa suaccennata, fossero « tratte da una scorrettissima e 

 mancante edizione. » 



(2) In Venezia, 1785. Non c'è il nome dell' autore: ma il fronte- 

 spizio ha rimpetto una medaglia, nella quale si legge: FRANO. GRI- 

 SELINI . VEN AET. SVAE.AN. LXIV, — Gfr. 11, 88. 



