|'.)| (CI) 



ben con.-i' fi ernia (ms. n e 1 1 i p i' o s s i m i s e e o li d i- 

 11 a ri z i, 11 11 e 1' a a n e o i' a s t a t a h e ii e- o n s i d e- 

 r a I (i) — l(i, 13 come si opp>'!jnasse (iiis. si come 

 non era slato e o n s i d e i- a t o come si o.) — 

 17, 1!) tesoro nella chiesa (ms. t. della eh.) — 17, 2 

 iiif. volendolo (ms. }> e r il che v.) — 18, 2 cagione 

 (ms. ray-ione) — IS, iS itif. esservi bisogno (ms. e. di 

 II.) — 22;, 7 poteva (ms. p u ò) — 22, 13 sospettando (ms. 

 s u s p i e a 11 d o) — 22, .3 iiif. partilo (ms. \) a r 1 1) — 25, 

 2 insegni (m. i n s e g n a) — 25, 1 1 tenuta ragionevole 

 (ms. t. }) e 1' r.) — 20, 4 inf. oppugnata (ms. i m p u- 

 innata) — 27, 2 si raccontano (ms. si riporta) — 

 28, 15 facilità (ms. f. e prestezza) — 28, 1 inf. im- 

 perfetta (ms. imperfetto; lezione da notare) — 2!), 

 l.'> fu (ms. vi fu) — .'>1, 1 essa /umazione (ms. e s s a- 

 m i n e) — 31,8 medesime (ms. suddette) — 31,4 

 inf. alcun libro (ms. altri 1 i I) r i ; naturalmente, con- 

 tenessero) — 31, 2 inf. schifare (ms. s e h i v a r e) — 

 38, 9 poco più (ms. un poco più) — 3(5, 17 mostrati 

 (ms. mostratigli, come nella lond.) — 3(), 2 inf. o 

 no (ms. o non) — ;)7, 9 dottrina (ms. 1 a d.) — 37, 

 1 1 contenziosi (ms. e o n t e z i o s a m ente, come nella 

 lond.) — 37, 9 inf. non esser (ms. d i n. e.) — 37, 7 

 inf. i libri nel fuoco (ms. li suoi libri in foco, 

 come nella lond.) — 37, 2 inf. piena e semplice (ms. pian a 

 e s., come nella lond.) — .38, 4 difender (ms. d i d.) — 

 38, 1 inf. doversi (ms. d o ^- e r s e g 1 i) — 39, 2 cadere 

 a perpetua ignominia (ms. e i e d e r a p. i., con lati- 

 nismo) — 39, 6 inf. svanita (ms. sfumata) — 40, 5 

 ave7ido7te rese grazie (ms. h a v e n d o r i n g' r a t i a t o) 

 — 41, 11 inf. risolveva mandar a levando (ms. 1" li a v e v a 

 m a II d a t o a le v a r e) — 42, 5 21 giorni (ms. 2 

 li i o r n i, come nella lond.) — 42, 9 cosa buona (ins. e. 

 d i h u o n o) — 42, 12 libri (ms. 1 i b r e t i) — 45. 7 

 imitato (ms. fussr i.) — 45, 19 loro magistrati mag- 

 giori (loro m a g g- i r i) — 4(5, 15 il quel presto (ms. i 1 



