LA SOCIETÀ BIBLICA D'INGHILTERRA 



NELL'ANNO MDCCCXCII. 

 OSSERVAZIONI del m. e. E. T E Z A 



Chi sa far di conto, vede più e vede meglio : e le cose 

 tramutate in numeri hanno ali da volare alto e lontano, 

 hanno luce che illumina molti segreti della terra. Negli 

 ozi non allegri delle scuole, studiata per ogni verso la 

 parola sacra, e da lei traendo tutte le immagini da ridi- 

 pingere la storia e da interpretare le vicende dei secoli 

 futuri, poterono i vecchi rabbini anche discarnarla, contarne 

 gli ossicini e le giunture, dirci insomma in quante lettere 

 era stato scritto il Libro. Poi la tradizione esce di sina- 

 goga e arriva perfino nel campo dei soldati : ed ecco il 

 maggiore Ashley, {^) in un discorsetto tenuto innanzi ad 

 innamorati divulgatori dei due Testamenti, rifare il conto. 



(1) E forse si domanderebbe : ma chi le conta ? o chi le torna a 

 contare ? Alla fine del cinquecento, un galantuomo notava che i super- 

 stione inquiì'entex sapevano essere i conventi del mondo cristiano 225,044, 

 e le torri un milione e settecento mila. Chi le contava? (Aulicus poli- 

 tlcus . . . cura et opera Duri de Pascolo. Lipsiae, 1597; che è libro 

 da vedere anche per altre, e pivi sode, ragioni.) 



Il signor Ashley non dice di dove attinga : a me basti rammentare ai 

 supcrstitiose inquirentes che tra' masoreti si erano annoverati tutti gli 

 alef (42,377) e tutti i beth (38,218) e via via; tanto che la somma per 

 il V. T. faceva 815,280 lettere. Cosi il Schickardus, citato nell'eccellente 

 libro del Simon fi. Simonis introductio iimininnlica critica in Un gita »> 

 hebraicam. Halae Mag. 1753, p. 281). 



