from British Guiana. 73 



" Museum d'Histoire Naturelle, Paris, 

 4 juin, 1885 (soir). 



''Cher Monsieur Salvin, — Suivant le desir que vous avez 

 exprimC;, j'ai compare Toiseau que vous m'avez envoye par 

 I'intermediaire de M. Stolzmanu avec le type du. Buteo unicolor 

 de d'Orbigny, et j'ai reconnu que les deux specimens appar- 

 tenaient tres probablemeut a la meme espece. Cependant les 

 dimensions des ailes ne sont pas absolument concordants, et 

 le plumage^ tout en offrant le meme dessin^ n'est pas entiere- 

 ment identique sous le rapport des nuances. Aiusi dans le 

 type de Buteo unicolor Faile mesure 37 centimetres^ et le 

 doigt median 3 centimetres (sans I'ongle)^ tandis que dans le 

 Buteo de votre collection I'aile mesure 41 centimetres et le 

 doigt median pres de 4 centimetres. Le type de Buteo 

 unicolor est d'un brun fuligiueux^ avec quelques marques 

 blanches (formees sur la base des plumes) sur la nuque, les 

 ailes brunes avec des raies trans\ ersales peu distinctes sur les 

 pennes secondaires, la queue d'un brun grisatre avec de nom- 

 breuses stries transversales brunes, assez apparentes. 



''L'oiseau est done moins fonce en couleur, d'un brun 

 beaucoup moins noir que le specimen de votre collection, et 

 11 a les ailes et les doigts un peu plus courts ; mais ses tarses 

 ont la meme longueur, son bee la meme forme, ses remiges 

 les memes proportions (la 3'"^ etant la plus longue) ; sa queue 

 et ses ailes presentent le meme dessin sur la face superieure; 

 son front est marque au dessus des lorums de la meme petite 

 tache blanche &c. 



" Ces legeres differences seraient faciles k expliquer si votre 

 specimen etait une ? , mais c'est un c? , et c'est des lors 

 un peu etonnant qu'il soit legerement plus grand que le type 

 de Buteo unicolor, dont le sexe n'est d'ailleurs pas indiqu*^. 

 Ce type a ete rapporte de Bolivie en 1834 par d'Orbigny, et 

 c'est le seul iudividu de cette espece que nous poss(^dions, de 

 sorte que je ne puis savoir si les variations dans les longueurs 

 des doigts et des ailes sont frequentes chez cet oiseau. Pour 

 moi ces variations sont peu importantes. 



" Telles sont les quelques remarques que je puis vous trans- 

 mettre k cet egard, en vous priant de recevoir la nouvelle 

 assurance de mes meilleures sentiments. 



" E. OrSTALET.^' 



