126 SEDE DI FIRENZE - ADUNANZA DEL 14 APRILE 



una situazione intieramente nuova é questo: che cioè quel tra- 

 sporto il quale venV anni addietro era allo stato di progetto è 

 ora in gran parte attuato. Di fatto le piante vive furono tutte 

 trasportate all'antico giardino dei Semplici con una spesa tut- 

 t' altro che lieve: il terreno dell'Orto botanico di Boboli con 

 tutti gli annessi locali di servizio é stato retrocesso alla Ammi- 

 nistrazione della Casa Reale, e sull'area delle antiche scuderie 

 granducali furono costruiti dei grandiosi locali destinati ad ospi- 

 tare anche il Museo botanico. Al giorno d" oggi cioè furono 

 affrontate la 'maggior parte delle spese occorrenti alla siste- 

 ìnazione dei nuovi locali e fu effettuato il trasporto del mate- 

 riale più pesante e più voluminoso. Sono d'accordo col professor 

 Beccari nel ritenere che le collezioni rimaste in Via Romana 

 costituiscono un materiale scientificamente e storicamente pre- 

 zioso : ma in uno sgombero (mi si conceda il paragone perchè 

 anche qui si tratta di sgombero) non è sempre il mobile più 

 caro quello che esige maggiori spesa e procura maggiori noie. 



Sin dal giorno nel quale ho assunta qualche mese addietro 

 la direzione di questo Istituto botanico, ho dovuto accorgermi 

 che la situazione sopra accennata è tutt' altro che lieta e che 

 porta con sé degli inconvenienti materiali e morali di grande 

 momento. Disperde, per citarne qualcuno, l'attività del Diret- 

 tore obbligandolo a dividere il suo tempo tra due parti di uno 

 stesso Istituto situate ai due estremi opposti della città, e sot- 

 trae ciò non ostante ora 1' una ora 1' altra parte alla sua diretta 

 responsabilità e sorveglianza: inceppa ogni qualunque lavoro 

 ed ogni ricerca scientifica non pel Direttore solo, ma per tutti 

 gli studiosi, i quali si trovano ad avere il materiale di studio in 

 Via Romana; i reattivi, gli strumenti ed i tavoli di lavoro a 

 S. Marco : rende pressoché inutile per gli stessi studiosi l' in- 

 gente massa di piante coltivate nel giardino botanico, perchè i 

 libri ed il materiale di confronto restano ancora nei vecchi lo- 

 cali, dove per altro non vi è più alcuna comodità di potere con- 

 servare, anche temporaneamente, vive le piante adibite allo 

 studio. (Parlo s'intende delle piante da serra che formano il più 

 ed il meglio delle nostre collezioni vive). 



Non quindi comodità personali mi inducono a cercar di 

 uscire da questa situazione incerta e penosa : ma necessità di 

 studio e di ricerca per gli studiosi tutti, ma il proposito fermo 



