180 SEDE DI FIRENZE - ADUNANZA DEL 12 MAGGIO 



noraia, e raggiungere un dato limite massimo, e non può var- 

 care, senza estinguersi, un certo grado di quella fisonomia ed 

 un certo limite minimo. Riguardo alla statura, quindi, abbiamo 

 in un caso le forme giganti, nell'altro le nane. 



Le variazioni, poi, che si possono riscontrare su d'un orga- 

 nismo, sono date da caratteri atavici o padristici e da caratteri 

 neomorfici o individuali. Con gli uni si ha ritorno al tipo, con 

 gli altri si ottengono varietà nuove. Ma le variazioni che s' in- 

 contrano su di un organismo quando si appalesano di subito 

 profonde e generali danno mostruosità che — per fatalità di 

 legge naturale — rendono d'ordinario l'organismo sterile, com'è 

 appunto l'esemplare che io presento. La variazione profonda, 

 quindi, data la sterilità, è destinata a sparire con la pianta che 

 la porta. 



Alla stregua dei fatti sanciti dalla fisio-biologia e di ipotesi 



— secondo me ragionevoli — cercherò di spiegarmi la profonda 

 deformazione del soggetto in esame, dolente che la biochimica 



— questa branca scientifica che dovrà, come faro luminoso, 

 guidare più tardi i lavori per la conoscenza dell'attività interna 

 delle piante e dei rapporti di queste col mondo esterno — non 

 sia peranco uscita dall'infanzia, onde per una decisione l'invo- 

 cheremmo invano. * 



L' esemplare teratologico di Papaver RJioeas L. germogliò al 

 principio dell' inverno, sebbene di un verno eccezionalmente 

 mite di giorno, sulla proda di un campo fertilissimo ora co- 

 verto, nei punti saldi, da papaveri svolgenti al sole le rosse 

 corolle su steli lussureggianti. 



Nel caso in esame abbiamo consociati due fatti d'ordine di- 

 verso: vegetativo l'uno, riproduttivo l'altro: nanismo della 



* È facile il dire che il normale sviluppo della pianta può essere 

 fuorviato da cause interne ed esterne : variazione per gemma, va- 

 riazione nel numero dei pezzi dei varticilli, variazione della strut- 

 tura anatomica, variazione per attacco d'insetti o di fungili, per 

 stimoli materiali che ne fuorviano lo sviluppo e che quanto più 

 presto agiscono tanto più considerevole è lo sviamento che produ- 

 cono (Strasburger ecc., Trattato di botanica^ trad. ital. dì Avetta, 

 p. 149-150) ; ma noi dobbiamo convenirne che quando si tratta di 

 azioni interne, spesso non sappiamo far di meglio che registrare il 

 fatto senza poterne dare la spiegazione. 



