182 SEDE DI FIRENZE - ADUNANZA DEL 12 MAGUIO 



temperatura, in Angri, si abbassava fortemente, scendendo quasi 

 sempre allo zero o varcandolo negativamente. 



Ebbene, ci troviamo di fronte ad un seme germinato in am- 

 biente inadatto alla sua vita normale. * Appena finita la riserva 

 organica immagazzinata nel seme e mobilizzata in prò della 

 piantina nuova, l'attività radicellare doveva provvedere con l'ac- 

 qua il nutrimento minerale. Ma le condizioni fisiche del terreno 

 dovevano spesso indurre nelle radici un riposo forzato. Infatti, 

 il terreno conserva lungamente il freddo delle notti serene e si 

 riscalda assai più lentamente di quel che non faccia l'aria che 

 lo sovrasta. Ne deriva, quindi, che la pianta si può trovare im- 

 mersa con la sua chioma in un ambiente luminoso e caldo, e 

 quindi traspirare attivamente, mentre, per converso, non può 

 sopperire ai bisogni della traspirazione per lentezza di attività 

 assorbente radicellare, pur avendo a sua disposizione notevole 

 quantità d'acqua. 



Ma oltre alla mancanza d'acqua e di nutrimento minerale ci 

 troviamo ora di fronte ad una pianta fortemente illuminata. Senza 

 ricorrere ai lavori di Maige ^* che confermano semplicemente 

 con qualche dettaglio di fatto specifico vieti principi già acqui- 

 siti dalla scienza ; potendoci indicare qualcosa il lavoro del Ber- 

 thelot,"^ la diretta irradiazione luminosa induce un ritardo di 

 crescenza, sebbene induca robustezza maggiore. 



* È nota la grande resistenza al freddo dei semi allo stato di 

 riposo. C. De Candolle ha dimostrato che certi semi possono essere 

 esposti ad una temperatura di — 80° senza perdere la facoltà ger- 

 minativa. Ma non è sempre cosi : anche allo stato latente la vita può 

 essere aggredita e distrutta dal freddo nei semi. Van Thieghem e 

 Bonnier hanno visto i semi di Acer pseudoplatanus uccisi da un freddo 

 di — 22° mentre che sopportavano impunemente una gelata di — 16". 

 Se però essi avevano subito il minimo inizio di vegetazione resta- 

 vano immediatamente uccisi. (E. Prillieux, Conditions qui influent 

 sur Vintensité des dommages que le froid cause aux plantes. « Ann. de 

 rinst. nat. agron. », 1879-80). 



In generale però, l'azione dei freddi, anche straordinariamente in- 

 tensi, sui semi in riposo, non altera per nulla il potere germinativo. 

 Quando si riusci a preparare l'aria liquida Brown ed Escombe ten- 

 nero dei semi per 110 ore alla temperatura dell'aria liquefatta ( — 192®) 

 senza che i semi risentissero danno sul loro potere germinativo. 

 Thyzellon Dyer (1899) ha ripetute le prove alla temperatura dell'idro- 

 geno liquido ( — 252") col medesimo risultato. 



