SEDE DI FIKEXZE - ADUNANZA DEL 13 OTTOBRE 325 



nose, la seconda di dette condizioni non eserciti influenza alcuna. 

 E adunque la diastasi che, utilizzando 1' energia solare, opera 

 la fotosintesi in presenza e col concorso della clorofilla. 



A pensarvi bene, questo nuovo modo di vedere quasi collima 

 col concetto intuito, due anni prima, dal russo prof. Baranetsky, 

 elle il fisiologo francese mostra di ignorare ; colla differenza 

 però che ora può essere avvalorato dalle ingegnose esperienze 

 di Friedel e dalle nostre successive ricerche. 



Dopo ciò, a chiunque sarà facile immaginare quale doveva 

 essere la nostra sorpresa, allorché leggendo, mercé l'aiuto d'un 

 perfetto conoscitore della lingua russa, la recentissima volumi- 

 nosa pubblicazione del Tsvett Sulla costituzione fisico-chimica 

 della clorofilla, *■ che l'autore volle, con squisito pensiero, man- 

 darci in omaggio, vedemmo, sino dall' introduzione, affermato, 

 che la fotosintesi si trova al giorno cToggi allo stesso punto 

 in cui si trovava or fa un secolo, e che la soluzione di questo 

 importante problema non potila sicuramente effettuarsi che 

 dalla geniale speculazione di qualche genio. Con che rimane 

 ampiamente dimostrato che il fisiologo russo signor Tsvett igno- 

 rava l'accenno del suo connazionale prof. Baranetsky, sulla in- 

 fluenza d' una diastasi (enzima) nell'assimilazione del carbonio, 

 forse perché dal titolo della conferenza, sulla importanza fisio- 

 logica della fermentazione, non era dato intravedere che vi 

 potesse essere una qualche idea relativa alla cosi detta funzione 

 clorofilliana, che non si era giammai supposto potesse rientrare 

 negli atti fermentativi. Se non fosse cotesta la ragione, non si 

 capirebbe una cosi imperdonabile dimenticanza in un autore 

 molto accurato e perfetto nelle sue citazioni bibliografiche sul- 

 l'argomento che tratta, non sempre con rigoroso criterio scien- 

 tifico, ma ognora dando prova di vasta dottrina. 



Eppure il Tsvett asserisce, con molta precisione, che in ri- 

 guardo all' aggregazione organica o InoUastica nel processo 

 fisiologico delle fermentazioni vi sono due ipotesi, secondo la 

 prima delle quali il biohlasta imrtecipa nel processo immedia- 

 tamente, nel senso che i suoi componenti chimici agiscono so- 

 pra i gas, che li circondano, incorporandoli per mezzo d'un pro- 



* AI. Tsvett, Eecherches sur la constìtntion phijsico-cliimique du f/ratn 

 de chlorophylle^ 1901 (in russo). 



