92 SEDE DI FIRENZE - ADUNANZA DEL 12 MAHZU 



vennero originariamente descritte dai teratologi, ignorandosi 

 che erano il prodotto di particolari parassiti ; in seguito però, 

 essendone stata riconosciuta la loro natura parassitaria, furono 

 radiate dalla teratologia perchè spettavano invece alla cecidio- 

 logia. 



Per questo motivo ho consultato anche i trattati di teratolo- 

 gia per vedere se per caso si trovassero registrate per la canapa 

 (non sospettandone la loro eziologia parassitaria) le anomalie 

 fiorali sopra descritte. 



A tale scopo ho fatto delle ricerche nelle opere magistrali 

 del Masters' e del Penzig,~ senza però rinvenirvi citate delle mo- 

 struosità che potessero in verun modo identificarsi con quelle 

 che formano l'oggetto principale del presente articolo. 



Ho creduto inoltre opportuno fare qualche altra ricerca onde 

 stabilire quali cause potevano aver favorito la estesa diffusione 

 del parassita. 



Esaminato il terreno delle due parcelle sopracitate lo trovai 

 di natura argilloso-silicea (probabilmente proviene dal recente 

 scavo del vicino canale di Burana). Le pioggie primaverili ec- 

 cezionalmente torrenziali cadute nel 1904 avevano compresso e 

 dilavato quel terreno che risultò poi, per la prolungata siccità 

 estiva, oltremodo compatto. 



(Pioggie abbondanti e siccità forte furono causa della scarsa 

 produzione di canapa in tutta la provincia di Ferrara). 



A tutto questo devesi aggiungere ancora l'influenza certa- 

 mente dannosa delle emanazioni gasose di acido carbonico, di 

 anidride solforosa (provenienti dal vicino zuccherificio) e di 

 acido acetico (sviluppate dai depositi di polpe annessi al zucche- 

 rificio stesso). 



È quindi molto probabile: 

 a) che l'irregolare e stentato sviluppo delle piante di ca- 

 napa provenisse dalla compattezza eccezionale del terreno, reso 

 in tal modo poco permeabile all'aria e all'acqua; dall'influenza 

 dei gas che si sviluppavano dal vicino zuccherificio e dai depo- 

 siti di polpe e che impregnavano l'aria ambiente; 



^ Masters M. F., Pfianzen-Teratologie ins Deutsche ùbertragen, 

 von U. Dammer. Leipzig, 1886. 



* Penzig O., Pfìanze.n-Te.ratoloriie sy-'itemaiisch cjeordnet. Genua, 1890. 



