SEDK DI FIKKNZE - ADUNANZA DKL 9 DICEMBUIC 155 



al medico veronese Moiitessoro, gli scrive: «Credo areti anta 

 una mia insieme cum una che va alo ecell.'" m. Lucila Ghinio 

 vostro amicissimo et una del S."' conte cani una sellatola cum 

 certi simplicj che el ditto m. Lucha auea richiesti ma mj dole 

 che non sarà tropo servito prima per esser inaliti il tempo, 

 l'altra per certi venti e nevi che a distruto il tuto sul monte 

 (Baldo). Pensati che subito receputa la litera del m. Lucha il 

 conte mj mandò chiamar e fu forcia lasar star ogni cosa e 

 andar sul monte per far cosa grata al mag.<=° S.""' conte come 

 anche alo ecell.' m. Lucha quale desidero fai-melj servitore. E 

 cusi vostra Ecell.' lo pregarà in nome mio che mi acetj come 

 mj lo aceto per padrone e mi comandi liberalniLMite et sarò 

 sempre prontissimo in hobedirlo. E lo vederà in efletto, sco che 

 la vostra Ecell.*'* non mi mancharà di farlo et farmeij raco- 

 mandato. E in nome mio far che Sua Ecell.'"* sci degni mandarmi 

 dellj semj de simplicj. È vei'o che quelj che mandò al S.""" conte 

 son miej tanta è la deletation de Sua Sig.* che mai usarej ardire 

 privarlo de uno grano ». E più oltre: « Di gratia fate cum lo 

 Ecell.'" m. Lucha che io habia una o due piante d'onbilicus 

 veneris * vero quelo che fa la radice simile aloliva et etiam 

 una pianta del vero origano et crisochomo et diptamo di Can- 

 dia chiamato cretense ». La lettera si chiude con alcuni accenni 

 sulla venuta di m. Alvise (Luigi Anguillara) e su una proba- 

 bile gita del Calzolari a Padova. - Molto più importante e 



sorte di titiraalj diferenti per saper conoserli. 'SI. Lucha a mandado 

 a dimandar la pitiusa et il Matioli dice che ne nase asai sula cam- 

 pagna di Verona ma gè n' è de tante sorte che non sco diferen- 

 tiarli ». 



' Già il Calzolari in lettera del 25 luglio 155i (Ms. Aldrov. n.» 38 

 Tomo III, a carte '26) aveva espresso all'Aldrovandi il desiderio di 

 avere una pianticella detta ombelicus veneris; e ripetè la domanda 

 con lettere del VJ agosto seguente (a carte 27 del ms. cit.") chie- 

 dendo al botanico bolognese di mandargli « qualche simplice raro... 

 come saria quel ombelicus veneris vero de Dioschoride et altri che 

 sian rari come sco che sca la vostra Ecell.'*^ per non ttdiarvj che 

 non starò a nominarlj ». 



2 Una lettera del Calzolari (ms. 38 citato a carte :U) allude a 

 malumori esistenti fra l'Anguillara e l'Aldrovandi : « ... ho inteso 

 una nova cosa quanto alla dischordia fra voj e M. Alvise. Certo mj 

 dispiace sumamente, avaria pensato ogui altra cosa ma basta vi dico 



