32 [h) JAP. STEENSTRUP. 



rochers sont inaccessibles. Autrefois on avait tenté de les escalader 

 avec des échelles de cordes, et l'on voit encore à Eldey d'énormes 

 clous fichés dans le roc où les échelles furent fixées. 



Geirfiigla-Skiœr est pJus en avant dans la mer, c'est une île 

 basse et par conséquent accessible du côté de l'ouest; ininiédiale- 

 ment auprès s'élève un rocher peu considérable, et, plus en avant, 

 il s'en trouve un autre beaucoup plus élevé. On le prendrait faci- 

 lement à distance pour une voile, car il est tout blanchi par les 

 fientes dos oiseaux qui y séjournent par myriades. Ces îles s'éten- 

 dent sur une longueur de 5 milles à l'ouest de Reykenes. A 2 milles 

 plus en avant se trouve un blindt-skiœr, c'est-à-dire un écueil 

 sous-marin, qui est très-dangereux pour les navigateurs; cependant 

 on voit souvent la mer blanchir d'écume à cette place. 



Les navigateurs étrangers nomment ces îles du nom général 

 d'écueils aux oiseaux, et celle qui est plus en pleine mer écueil 

 cache' des oiseaux. Malheur aux vaisseaux qui s'approchent de la 

 côte, ils sont perdus, car ils rencontrent le Malstrom, qui fait tour- 

 billonner l'eau autour de ces rochers quand le temps est beau. 



Sur Geirfugle-SkiœVy les Pingouins falca alis minimis) séjour- 

 nent en grande quantité, car ils peuvent y monter. Les habitants du 

 pays profilent des jours où la mer n'est pas trop mauvaise pour s'en 

 emparer, mais ils ne peuvent pas aborder, un matelot s'élance sur 

 le rocher avec une corde, et souvent, en repartant, il est obligé de se 

 mettre à l'eau pour gagner le bateau. (P. 855-856.1 



Veslmannoe est la deuxième localité où l'oiseau niche; il est dit, 

 p. 858 : Geirfugla- Skiœr est un rocher bas et plat ou YAlca niche 

 comme sur l'écueil situé en avant de Reykenes. 



Quanta la troisième localité, la définition n'en est pas très- bien 

 donnée, car il est dit qu'entre Ingolfshôfde et Hrollaugs'oerne, qui 

 doivent se trouver à l'embouchure de Breidamarksandenes Jôkel- 

 saa, il y a un rocher appelé Geirfuglesker à quelques milles en 

 avant dans la mer, où les AIca s('journent. «La g>'irfugl, alca 

 rostri sulcis oclo alis minimis. paraît y habiter. » (P. 750.) 



Cette assertion n'a, paraîl-il, jamais él('' confirmée, et ce qui pré- 

 cède a dû être dit d'une époque bien éloignée, car il n'est pas connu 



