Monographic dor Hymonoptoreu-GlaUung Bonibus. 3G5 



steht ein Hauptuiitorscliicd zwischen B. ruduratus und hortorum 

 in dem vcrschiedeiien Widerstaiul, welclie beide Arteii gegcii das 

 Vordringen der scliwarzen Haaic zeigeii. Wiihi-end bei ruderatus 

 die gelboii Biiiden auf Pruthorax, Schildchen und 1. Segment beini 

 Variiren in das Schwarze, wenn audi verscliinalert , so doch noch 

 dicht geschlossen erscheineu, dningen sich bei hortorum iiberall 

 zwischen die gelben Haare schwarze ein bis zum volligen Ver- 

 schwinden der ersteren, sodass bei einem gieichen Schicksal der 

 vveissen Aftersegmente eiue ganz schwarze Fiirbung entsteht, die 

 jedenfalls auch mit in der Apis Harrisella Kirby enthalten ist. 

 Was B. hortorum betritit, so kann ich diese Wahrnehmung in der 

 Varietiit nigricans bestatigen, auch in Bezug auf ruderatus schliesse 

 ich mich Kriechbaumer's Ansicht an, Ueber die Uebergange 

 zur schwarzen Varietiit des Bomb us ruderatus (B. subterraneus 

 Smith, theilweis) wiirde Smith am besteu Auskunft geben kon- 

 nen, da ja B. ruderatus in EngUind ausserordentlich zu variiren 

 scheint, wahrend dies bei uns in nur sehr beschranktem Maasse 

 der Fall ist. 



Uuterschiede von liortorum $ wie bei dem $, aber meist nicht 

 sehr deutlich, desshalb die Treunung zuweilen sehr schwierig. 

 Auffallend hiiufig sind die sogeuannten grossen Arbeiter, die zu- 

 weilen an Grosse die Weibchen von hortorum erreichen. 



Leichter als die $ sind die S zu unterscheiden. Der gclbe 

 Kiefernbart kennzeichnet sie sofort, wahrend derselbe bei horto- 

 rum schwarz gefarbt ist. Freilich sind mir hier, wo die S von 

 beiden Arten zahlreich zusammenfliegen, auch Uebergange vorge- 

 kommen, die sich wohl auf Bastardirungen zuruckfuhren lassen. 

 Ein anderes Unterscheidungsmerkmal sind die schou hellgelben 

 Thoraxseiten , wie das S von ruderatus iiberhaupt durch hellcre 

 Farbung von hortorum S absticht. Die Grosse ist bei beiden 

 dieselbe. Die Genitalien sind bei ruderatus und hortorum gleich. 

 Thomson gibt an, dass die aussere Grube am Stiel bei rude- 

 ratus weniger lang und tief sei. Man vergleiche die Beschrei- 

 bung bei hortorum. Von Varietiiten der Mannchen ist mir nur 

 eiue zeitweilig vorgekommen. Sie besteht darin , dass die gelben 

 Haare fast eine weisse Farbe haben. Ich wiirde sie B. ruderatus 



