39 



Die mechanischen Reinigungsweisen durch Filtration, Klaruiig 

 11. s. w. sind thatsitchlich mehr ciue Keiniguiig fiir das Auge. 



Elbwasser aus Magdeburg da entnomiiieu, wo die Stadt das- 

 selbe entnimnit und dann aus der Leituug in der Stadt, sowie 

 Wasserprobeu der Leitung in Leipzig fiihrten zu folgendeu Er- 

 gebuissen. 



100000 Th. Wasser ergaben: 



Abdiimpf- Orgaiiisthe Salpeter- 



ruck^taud Subbtauz siiure Clilor s;iure Kalk Talkerde Harte 



72.50 3.30 17.30 10.90 10.90 260 14.5 



filtrirt: 



76.00 3.60 21.90 11.70 10.80 4.3 16.8 

 Leipzig, Wasser der Pleisse in der Nahe des Reservoirs. 



23.50 10.00 Spur 2.46 2.75 2.00 0.21 2.3 



Reservoir der Wasserleitung: 



26.00 7.00 Spur 2.78 2.75 4.00 0.32 4.4 



Leituug in der Stadt: 



27.00 5.20 Spur 2.78 3.77 3.50 0.21 3.8 



Das Filtriren des Elbwassers hat eben nur geklart, der Uuter- 

 schied in beiden Proben entspricht den bei Flusswasser zu er- 

 wartenden Schwankungen. 



Die Entnahme von Wasser zur Leitung nach Leipzig in der 

 Nahe der Pleisse (Grundwasser) giebt nichts Anderes als das 

 Pleissenwasser selbst. 



Wie leicht und bald sattigen sich aber diese Filter mit schwe- 

 benden Theilen und reinigen dann nicht einmal mehr vollkomnien 

 mechanisch. 



Die Frage, was wirkt schadlich, ist hier eine vollig unbe- 

 rechtigte, denn dariiber kennen wir noch viel zu wenig, der Stand- 

 punkt der Gesundheitspflege richtet sich nur auf reine, gleich- 

 bleibende Nahrung, frei von ungehorigen Zufliissen. Ist dies zu 

 erstrebende Ziel erreicht, so fallt die erste Frage als bedeutungs- 

 los fort. Die Entnahme von minder gutem Trinkwasser kann nur 

 als Ausnahnie gelten, wenn die Erreichung einer Quelle nicht 

 moglich ist. 



Es ist namentlich durch neue Untersuchungen erwiesen wor- 

 den, dass verunreinigtes Wasser durch Faulniss und Ver.wesung 

 und wiederum unter unentbehrhcher Mitwirkung von Mikroorganis- 

 men gereinigt wird, und die hier chemisch erwiuseneu Bestand- 

 theile sind meist vollig unschadliche Endergebnisse dieser Urn- 



